Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
loan balance
hindi nabayarang balanse sa utang sa balanse
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
principal loan balance
less principal
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the outstanding loan balance, disregard if already paid.
33xxxxxx83, your salary loan is now past due. please settle asap the outstanding loan balance, disregard if already paid. for more info: www.sss.gov.ph.
Last Update: 2024-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you any outstanding loan
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have any outstanding loan
uri ng paninirahan
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
principal loan balance less than 8000
punong halaga ng utang
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
outstanding loans
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
principal loan balance as of this date is php30000
principal loan balance as of this date is php 30000
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have outstanding loans
do you have any outstanding loan
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you outstanding loan balance is php 1.95 as of 1/27/2024 and will be eligible after 2 year from date of full payment
tagalog
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your outstanding loan balance is php 2,193.08 as of 10/14/2023 and will be eligible after 2 years from date of full payment.
your outstanding loan balance is php 2,193.08 as of 10/14/2023 and will be eligible after 2 years from date of full payment.
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
renewal date should be after june 2019 and principle balance should be less than 5500 principle loan balance as of this date 9995
ang pagpapanibago ng petsa ay dapat na pagkatapos ng hunyo 2019 at ang balanse ng prinsipyo ay dapat na mas mababa sa 5500 na prinsipyo ng balanse ng pautang sa petsa na ito 9995
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
renewal date should be after july 2025 and principal loan balance should less than 13,500 principal loan balance as of this date is 27,000
renewal date should be after july 2025 and principal loan balance should less than 13,500 principal loan balance as of this date is 27,000
Last Update: 2024-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
renewal date should be after nov 2024 and principal loan balance should be less than php 9,000.00. principal loan balance as of this date is php 18,000.00
renewal date should be after nov-2024 and principal loan balance should be less than php 9,000.00. principal loan balance as of this date is php 18,000.00
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
renewal date should be after nov-2015 and principal loan balance should be less than php 3,750.00. principal loan balance as of this date is php 6,501.88
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: