Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
owner
may-ari ng alaga
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hand cultivator
hand cultivator tagalog
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
absolute owner
absolute owner
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dog-owner
alaga-ko aso
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credit to owner
credit sa may-ari
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you the owner?
ikaw ba ang may ari ng computer shop
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're the owner.
ikaw ang may-ari.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
owner's equity
katarungan
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
it's rightful owner
karapat - dapat na may - ari
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another word of the owner
ibang salita ng may ari
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
owner´s personal information
name of document owner
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i speak with the owner
hinayaan mo akong magsalita
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
error setting owner: %s
error habang nagco-convert: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
table owner bears the cost
table owner saluhin ang bayad
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm being evicted from the owner's house
pinapalayas na ako dito sa bahay ng may ari
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then it is abondoned and allowed to revert to it's natural vegetation while the cultivator moves on to another
pagkatapos ito ay abondoned at pinapayagan na bumalik sa ito ay natural na halaman habang ang magsasaka ay lumipat sa isa pa
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
home owners
may-ari ng bahay
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: