Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bago pa lang
bago pa lang
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutulog pa lang
tutulog pa lang ako
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaka umpisa pa lang
kaka umpisa pa lang
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka pa lang kaibigan
wala ka palang silbi
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas ko pa lang malalaman
malalaman mo bukas
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ako kasi bago pa lang ako dito sa apps na to
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at para sa mga matutulog pa lang
matutulog pa lang ako at 2 am na dito
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
swine flu pa lang, mayans ka
swine dlu pa lang, mayans ka na
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman tayo naglalaro lang dito
sana hindi tayo naglalaro lang sa ating relasyon
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko nung una pa lang gusto muna ako
alam ko naman nung una pa pang gusto muna ako
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ngayon pa lang ako matutulog, napuyat ako
ngayon pa lang ako matutulog, napuyat ako
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basi pa lang manami kabuhi mo dira sa babaye
basi pa lang manami ang gusto mong dira sa babae
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon pa lang ay buong puso na akong magpapasalamat.
ngayon pa nga lang
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibabalik ko lang yung mga panahon na pangiti ngiti pa lang ako
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadakor ko pwedeng iuyag saimo. pasalamat ka hanto pa lang
tagalog
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kent, rochelle arog pa lang sadi ang paggibo haiku sa creative non fic
kent, rochelle arog pa lang sadi ang paggibo haiku sa creative non-fic
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasal agad kakakilala pa lang natin hindi ba pwedeng friend mona tayo in english
magandang araw handa ka na ba para sa kasal kasama ako magsulat ngayon sa tagalog
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kararating ko lang dito sa work kaya lagi ako nadaan sa simbahan kasi malapit lang yng school ng anak ko sa simbahan
kararating ko lang sa bahay namin
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil po bago pa lang ako mapapag aaral so masapag aaral kung mag undergo po ako ng training sa iyong company kaya mapapag aaral
dahil po bago pa lang ako mapapag aralan so mas mapapag aralan kung mag undergo po ako ng training sa inyong company kaya mapapag aralan
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukhang unang araw pa lang ng buwan ay pinagpipiyestahan na agad ang mga marites sina zeinab harake, rabiya mateo, at rosmar tan.
mukhang unang araw pa lang ng buwan ay pinagpipiyestahan na agad ang mga marites sina zeinab harake, rabiya mateo, at rosmar tan.
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: