Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung paano maging isang mabuting tao
kung paano ka maging isang mabuting tao
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
isang mabuting tao
mga isang mabuting tao
Last Update: 2015-11-11
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ang pangarap ko ay maging guro lahat tayu ay may pangarap bihira lang soguro ang walang pangarap sa buhay nila ,kasi ako ay pangarap ko ang maging isang professional na guro gusto ko na maka tulong sa akin mga magulang at sa mga bata na matutu wala naman imposible sa pangarap diba kasi kong gustu nation ay kakayanin nation lahat maabot lang ang pangarap at dito ko na tatatapos
ang pangarap ko ay maging guro lahat tayu ay may pangarap bihira lang soguro ang walang pangarap sa buhay nila ,kasi ako ay pangarap ko ang maging isang propesyonal na guro gusto ko na maka tulong sa akin mga magulang at sa mga bata na matutu wala namang impossible sa pangarap diba kasi kong gustu nation ay kakayanin nation lahat maabot lang ang pangarap at dito ko na tatapusin
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buuin mo ang iyong lalaki. motivate siya. suportahan mo siya. gawin ang lahat hanggang sa siya ay maging ang pinakamahusay na bersyon ng kanyang sarili. napakaraming tao na ang nagdududa sa kanya, sinusubukang hilahin siya pababa. sa tamang babae sa tabi niya, kaya niyang sakupin ang mundo. ang maging matagumpay na magkasama ang tunay na layunin. kung hindi niya binabago ang kanyang mga paraan para sa iyo, hindi sinusubukan na maging isang mas mabuting tao para sa iyo ... marahil, marahil, hindi siya ang para sa iyo.
buuin mo ang iyong lalaki. motivate siya. suportahan mo siya. gawin ang lahat hanggang sa siya ay maging ang pinakamahusay na bersyon ng kanyang sarili. napakaraming tao na ang nagdududa sa kanya, sinusubukang hilahin siya pababa. sa tamang babae sa tabi niya, kaya niyang sakupin ang mundo. ang maging matagumpay na magkasama ang tunay na layunin. kung hindi niya binabago ang kanyang mga paraan para sa iyo, hindi sinusubukan na maging isang mas mabuting tao para sa iyo ... marahil, marahil, hindi siya ang para sa iyo.
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: