Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bumalik na sa dati
naibalik ko rin sa dati
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik na sya ngayon
bumalik sa bahay ngayon
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hnde na kayo babalik dito?
hindi na kayo babalik
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bili na kayo
bilis na kayo
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana bumalik na ang person ko
sana bumalik kana
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik na ang mga preso dito sa office namin
bumalik ka na dito
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain na kayo
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uwi na kayo kuya
uwi na kayo kuya
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asan na kayo ngayon
i am lockdown because of the virus
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag nag bakasyon po kayo dito subukan niyo po
subukan niyo kapag pumunta kayo dito
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan na kayo banda?
saan na kayo banda
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong nahihirapan na kayo
para ako naman ang maka tulong sayo tay
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko lumipat na kayo
akala ko lumipat na kayo
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang months na kayo nagkakilala
so ilan months na kayo
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makapunta ba kayo dito sabi ni johnny
hindi ka pa ba naka punta dito
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuloy ba kayo dito mamaya sa bahay
tuloy ba kayo ngayon dito?
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask ko lang kung meron kayo dito sa iligan city?
ask ko lang kung meron kayo dito sa iligan city?ask ko lang kung meron kayo dito sa iligan city?
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you hereyes sir magandang gabi sainyo kamosta kayo dito
kamusta na kayo dito
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kayo dito maldita to pag niluloko magago ka lang kung galit na
wag kayo dito maldita to pag niluloko magtago ka na lang kung galit na
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tuwing lalapit kayo dito sa pwesto namin kailangan ninyong magsalita ng english.
sa tuwing lalapit kayo dito sa pwesto namin kailangan ninyong magsalita ng english.
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: