Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang pag ibig ang kaibigan
pag gigugma sa barkada
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag ibig ang syang tanging kayamanan natin
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging sikat at pumatok sa masa kaya tinangkilik na ito ng bawat tao saan mang dako ng mundo
sa bahay
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hindi ko kailangan ng pera ang kailangan ikw pumunta ka dto sa pilipinas
hindi ko kailang ng pera ang kailang ko punta ka dto sa pilipinas para makita ka
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi laging kailangan ng pera, para baguhin ang buhay minsan ang kailangan lamang ay ang determinasyon at kagustuhang baguhin nito
hindi laging kailangan ng pera, para baguhin ang buhay minsan ang kailangan lamang there ang determinasyon at kagustuhang baguhin nito
Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at lalot higit sa unbound foundation na nagbigay ng cash assistance habang kamiy nasa panahon ng kagipitan dalawang beses silang nagpaabot ng tulong sa amin kaya lubos po ang pasasalamt ng mga magulang ko sa foundation na ito at sa mga taong nag abala kahit sa panahon ng takot ng bawat isa sa sakit na coved 19 n a naging sanhi ng kagipitan ng bawat tao.
sobrang pasalamat ng aking mga magulang sa ibinigay na releif goods ng aming locality kahit kunti ay pasalamat pa rin dahil itoy bigay ni god
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pagtapon sa tamang lalagyan ! malaking masamang dulot saating ng nito hindi lang sa mga basura nagsisimula ang pullution kundi pati narin sa mga sasakyan na dumadami sa ating ngayun ang maaari nating upang maiwasan ang pullution ay linisin ang ating kapaligiran at gumawas ng mga tapunan ng basura na malayo sa mga tirahan ng bawat tao na kung saan ay maaring maidulot ng masamng amoy ,basura man o mga patay na hayop na tinatapon lang sa na nag dudulot ng pullution ,dapat gawin ay maghanap ng mga lupa na paghuhukayan at doon itatapun ang mga basura ipang maiwasan ang mga masasamang amoy.
pagtapon sa tamang lalagyan ! malaking masamang dulot saating ng nito hindi lang sa mga basura nagsisimula ang pullution kundi pati narin sa mga sasakyan na dumadami sa ating ngayun ang maaari nating upang maiwasan ang pullution ay linisin ang ating kapaligiran at gumawas ng mga tapunan ng basura na malayo sa mga tirahan ng bawat tao na kung saan ay maaring maidulot ng masamng amoy ,basura man o mga patay na hayop na tinatapon lang sa na nag dudulot ng pullution ,dapat gawin ay maghanap ng mga l
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dalawang pamantayan ni horacio de la costa, s.j ang buhay ay digmaan: isang digmaan sa pagitan ng dalawang pamantayan: ang pamantayan ni kristo at ang pamantayan ni satanas. ito ay isang digmaang mas matanda kaysa sa mundo, dahil nagsimula ito sa pag aalsa ng mga anghel. ito ay nakikidigma sa buong mundo; ito ay nagngangalit sa bawat bansa, bawat lungsod, sa puso ng bawat tao. nais ni satanas na ang lahat ng tao ay sumailalim sa kanyang pamantayan, at sa layuning ito ay hinihikayat sila ng
ang dalawang pamantayan ni horacio de la costa, s.j ang buhay ay digmaan: isang digmaan sa pagitan ng dalawang pamantayan: ang pamantayan ni kristo at ang pamantayan ni satanas. ito ay isang digmaang mas matanda kaysa sa mundo, dahil nagsimula ito sa pag - aalsa ng mga anghel. ito ay nakikidigma sa buong mundo; ito ay nagngangalit sa bawat bansa, bawat lungsod, sa puso ng bawat tao. nais ni satanas na ang lahat ng tao ay sumailalim sa kanyang pamantayan, at sa layuning ito ay hinihikayat sila ng
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: