Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is instant messaging
ano ang instant na pagmemensahe
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send ng anu po
send ng anu po
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanu yapa ngan pag send
nanu yapa ngan pag sendj
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko mg send ng picture
ayoko mg send ng picture
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do mag send ng pic dito mababaog
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nag send ng nudes pic
hindi ako nag sesend ng nudes pic
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensiya na sa maling send ng report
pasensya na po sa maling pagkakaintindi
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ka ba mag send ng bago mong picture
bago ako mag send ng picture
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayang mag send ng pic na hubad
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maka send ng picture kase wala akong load
hindi ako maka send ng picture kase wala akong load
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na po ako mag send ng resume ko sa email nyo
english
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaupo lang, peru ayoko mag send ng pictures ahahah pasensya kana
salamat ang bait mo sakin
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal muko di mo ko pipilitin mag send ng picture ko na nakibad dahil di naman dun makikita para patiwalaan kita
kung mahal muko di mo ko pipilitin mag send ng picture ko na nakahibad dahil di naman dun makikita para pagkatiwalaan kita
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
phishing is typically carried out by email spoofing or instant messaging, and it often directs users to enter personal information at a fake website, the look and feel of which are identical to the legitimate one and the only difference is the url of the website in concern.
ang phishing ay isang uri ng online na panloloko kung saan sinusubukan ng isang taong linlangin ang biktima sa paglahad ng mga sensitibong detalye katulad ng isang username, password o mga detalye ng credit card, sa pamamagitan ng pagpapanggap bilang mapagkakatiwalaang entity sa isang elektronikong pakikipag ugnayan.
Last Update: 2018-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuya subrang busy daw c lalaine kasi yong alay nya may sakit, pagod na nga daw sya kasi ayaw mag turun ng bata gusto lang saw buhatin nya .. kaya nga dipa sya nakaka send ng video sayo kasi yon ang dahilan dipa daw sya kumain, kasi ying ina ng bata is busy at work.
kuya subrang busy daw c lalaine kasi yong alaga nya may sakit, pagod na nga daw sya kasi ayaw mag pababa ng bata gusto lang saw buhatin nya.. kaya nga dipa sya nakaka send ng video sayo kasi yon ang dahilan dipa daw sya kumain, kasi ying ina ng bata ay busy sa work.
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya pala ganun nlang binigay sakin ni tanda sa twing allowance ako . kase alam ni tanda tayu , hinahati niya allowance para sayu. wala karin kasing * * * * l eii nuh. nagagawa mupa mag send ng video kay tanda para lang din sa pera niya wow.
kaya pala ganun nlang binibigay sakin ni tanda sa twing allowance ako . kase alam ni tanda tayu , hinahati niya allowance para sayu . wala karin kasing ****l eii nuh . nagagawa mupa mag send ng video kay tanda para lang din sa pera niya wow .
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: