Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para sa amin
nag tratrabaho sya
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malate ng pagdating sa bhay
pag dating sa bahay
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama ka sa amin
sama ka sa amin
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uuwi sa amin lugar
uuwi na sa aming lugar
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ka ba sa amin
galit ka ba sa amin
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nasunod yong briefing pagdating sa area.
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya lang ang bumubuhay sa amin
english
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
magiliw na pagtanggap sa amin.
english ng magiliw na pagtanggap sa amin
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasama kaba sa amin ngayon?
sasama ka ba sa amin manood ng sine ngayong gabi
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibinigay ka sa amin ng panginoon
binigay sayo ng diyos
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo,merong palawan dito sa amin
sa palawan mo na lang padala ang pera
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english ng para sa amin din lahat
english ng para sa amin din lahat
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap ang buhay dito sa amin bansa
mahirap ang buhay noong lockdown
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang pasko mula sa amin hanggang sa inyo
maligayang pasko mula sa amin hanggang sa inyo
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa oras na inilaan ninyo sa amin.
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa ora’s na inilaan ninyo sa amin.
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: