Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagbigay ng mga regalo para sa mga bata
nagbigay ng regalo para sa mga bata
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag asikaso ng mga requirements para sa kasal
nag asikaso ng mga requirements para sa kasal
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buying ng mga ngo's para sa mga turista
binibili
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ginagawa ng mga filipino para sa kanilang pamumuhay?
mangingisda
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paghahanda ng mga gamit para sa paglilinis ng parking at mga cr
paghahanda ng gagamitin dadalhin sa abroad
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanong ko lang kung ano ano ang paayos ng mga dokumento para sa spousal visa
gusto ko yung pagka ayos mo sa mata mo
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa amin ng mga anak mo
para sa amin ng mga anak mo
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
islogan para sa araw ng mga guro
islogan para ay isang araw ng mga guro
Last Update: 2016-09-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
saludo sa lahat ng mga guro na kayang i-sakripisyo ang lahat ng oras para sa kanilang propesyon
saludo ako sa lahat ng mga guro
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang nag didisiplena sa sarili mo para sa ikabubuti ng jatawan mo lalo na sa pag kain ng mga masustansiya para sa kalusugan mo
babalik and alindog mo sa katawan
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa akin kaylangan pagkatapos gamitin ang kitchen ay nararapat lang na linisan para hndi na mapuntahan ng mga insekto at para iwas sa sakit
at para tayo malayo sa mga sakit
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulungan ang mga mahihirap na maunlad ang rizal sapagkat maraming pakikibaka lalo na sa panahon ng pandemya at paggamit ng kapangyarihan at buwis nang maayos hindi para sa personal kundi upang pagsilbihan ang mga tao
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alm kong ginawa mo lahat para makatapos ka mag aaral pong mabuti para sa lahat ng pangarap ko ..salamat din po sa lahat ng mga tumulong para sa araw na to
alm kong ginawa mo lahat para makatapos ka mag aral pong mabuti para sa lahat ng pangarap ko ..salamat din po sa lahat ng mga tumulong para sa araw na to...
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many are paying for their lives para sa kalayaan ng mga manggagawang pilipino
maraming nagbuwis ng buhay
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa akin, ang pagtukoy ng mga pagbabago sa ugali ng piglet ay napakahalaga sapagkat habang lumalaki sila ay nag iiba ang kanilang ugali
baboy na ugali
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thought bubble para sa paglikha ng mga pop up na speech bubble na may teksto.
english
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabado ng umaga noon, nakaupo si louie sa sala at abala sa panonood ng mga paboritong palabas sa tv. may dala siyang cookies para sa meryenda para hindina siya pumunta sa kusina kung sakaling magutom siya
sabado ng umaga noon, nakaupo si louie sa sala at abala sa panonood ng mga paboritong palabas sa tv. may dala siyang cookies para sa meryenda para hindina siya pumunta sa kusina kung sakaling magutom siya
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko mag trabaho dahil gusto ko mag ipon para sa kinabukasan ng anak ko at para maka bili ng mga pangangailangan ng pamilya ko
kailangan ko magtrabaho para sa pamilya ko at para sa kinabukasan ng anak ko at para makabili ng mga pangangailangan ng pamilya ko
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbigay ng mga komprehensibong detalye ng 3 nabe verify, bayad, mahusay na naitalagang proyekto ng google analytics na may 3 iba't ibang client kung kanino kami maaaring makipag ugnay para sa reference.
magbigay ng mga detalyadong detalye ng 3 nabe verify, bayad, mahusay na naitalagang proyekto ng google analytics na maaaring 3 iba't ibang mga kliyente kung kanino kami maaaring makipag-ugnay sa sanggunian.
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang na observed ko sa lesson ng good citizenship values ay dapat mayroon kang katangian ng mga cluster at maging makadiyos at may respeto sa kapwa at maging aktibo sa aktibidad ng bawat barangay para sa kapaligaran at kalikasan. dapat din na sumunod sa batas ng bawat barangay o kahit saan at suportahan ang mga kabataa
ang na observed ko sa lesson ng good citizenship values ay dapat mayroon kang katangian ng mga cluster at maging makadiyos at may respeto sa kapwa at maging aktibo sa aktibidad ng bawat barangay para sa kapaligaran at kalikasan. dapat din na sumunod sa batas ng bawat barangay o kahit saan at suportahan ang mga kabataan
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: