Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beat pagluluto
beat of heart
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sining sa pagluluto
sining sa pagluluto
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagluluto ang hilig ko
pagluluto ang aking hilig
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahoy ang ginagamit sa pagluluto
kahoy na gamit para sa pagluluto
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumulong ako sa pagluluto ng pagkain
tumulong maghanda ng pagkain
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wastong paggamit ng kagamitan sa pagluluto
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang natutunan ko sa pagluluto at fading tama
ang natutunan ko sa pe ang ibat ibang
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalagay na video ay tungkol sa paghahanda at pagluluto ng pagkain.
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasali ako sa cooking contest para maipakita ko ang kagalingan ko sa pagluluto upang gayahin ako ng ibang kabataan
sasali ako sa contest upang maipakita ko ang kakayahan ko sa pagdrawing at para matulad ako ng ibang student
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tradisyon ng aming pamilya andang nag seselebrasyon ng bagong taon ay ang pagluluto ng pagkain upang gawing handa.
ang tradisyon ng aming pamilya habang nag seselebrasyon ng bagong taon ay ang pagluluto ng pagkain upang gawing handa.
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga naranasan ko bumili ng mga gagamitin sa pagluluto tulad ng mga sangkap.at tumulong sa mga gawain sa pagluluto at magtinda ng products
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakaswerte ko sa papa l,bktns pagluluto ng kami ng pagkina napakaswerte na yun but minsan sorry pa if di tayo nagkakaintindihan minsan but stiil mahal parin kita pa in english transl
kahit minsan nag aaway tayo naaayos naman natin
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magiting na babae na aking ipagmamalaki siya'y higit sa lahat at walang makakatapat sa pagluluto ay magaling na talagang makahuhumaling wala kanang ibang mahihiling kundi siya ay makapiling iyan ang aking ina mga anak ay laging inuuna pagod niya'y ipagsisintabi muna mapagsisilibihan lang kami mauna gumigising lagi ng maaga para ang agahan ay laging maihanda upang sa aking pagbangon ay pwede na akong lumamon palagi nyang pinapaalahan na pag-aaral ay dapat inuuna sapagkat ito lang ang taninging kayamanan na kanyang maipapamana hayaan mo aking ina pag ako nakatapos na ikaw naman ang pagsisilbihan ko at aalagaan ng todo todo itong aking tula na maikli at hindi mahaba pero pagmamahal ko sayo aking ina sobrang haba at walang katumbas pa kaya nais kong magpasalamat na ginawa mo ang lahat na ako'y iyong maitaguyod na tapat na walang katumbas at walang makakatapat
magiting na babae na aking ipagmamalaki siya'y higit sa lahat at walang makakatapat sa pagluluto ay magaling na talagang makahuhumaling wala kanang ibang mahihiling kundi siya ay makapiling iyan ang aking ina mga anak ay laging inuuna pagod niya'y ipagsisintabi muna mapagsisilibihan lang kami mauna gumigising lagi ng maaga para ang agahan ay laging maihanda upang sa aking pagbangon ay pwede na akong lumamon palagi nyang pinapaalahan na pag aaral ay dapat inuuna sapagkat ito lang ang taningin
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: