Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagpili ng course
pagpili ng kurso
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayo nagkamali sa pagpili sa akin
hindi kayo nagkamali sa pagpili sa akin
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagpili sa kamalian ang nakakaapekto sa indibiduwal ng
ang pagpili sa kamalian ang nakakaapekto sa indibiduwal ng sangkatauhan
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lokal na pag-aaral tungkpl sa pagpili ng kurso
lokal na pag-aaral tungkpl sa pagpili ng kurso
Last Update: 2015-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano pinipili o ano ang basehan sa pagpili ng gagawing palahian?
inaalam ba ang sanhi ng pagkamatay ng baboy?
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagkamali sa pagpili ng school dahil alam ko marami akong matututunan
dahil marami akong matututunan
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagpili saming internet makakaasa kayo na hindi kayo nagkamali sa pagpili samin
salamat sa tiwala na kami ang napili mo na internet
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saklaw ng pag aaral na ito na malaman kung ano kung paano naapektuhan ng social media ang ilang mga kabataan ng new era university senior high school na may edad 18 to 22 hingil sa pagpili ng mga politikong kanilang iboboto sa darating na halalan sa pamamagitan ng pag sisiyasat kung ano at kung paano naapektuhan ang mga respondente sa kanilang pagpili ng iboboto sa darating na halalan kami ay nagkalap ng mag aaral na maywe have gathered respondents with good wifi connection to pay attention
saklaw ng pag aaral na ito na alamin kung ano kung paano naapektuhan ng social media ang ilan sa mga kabataan ng new era university senior high school na may edad 18 hanggang 22 na sinisingil sa pagpili ng mga politikong kanilang iboboto sa darating na eleksyon sa pamamagitan ng pag sisiyasat kung ano at kung paano naapektuhan ang mga respondente sa kanilang pinili ng iboboto sa darating na eleksyon kami ay nagkalap ng mag aaral na may nakakalap ng mga respondent na may magandang koneksyon sa wifi upang mabigyang pansin.
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang karunungan ay kayamanang pinapalago para sa katarungan at kalayaan .dahil sa pinaniniwalaan na isang kayamanan ang karununungan,sapagkat pag ikaw may sapat na karunungan at kaalaman dika madaling maaapi at basta maloloko ng kung sino man. tunay na ginagalang ng lipunan ang mga taong may karunungan sa lahat ng bagay,maaaring mahirap ka pero pag may karunungan ka alam mo kung anong tama at mali sa bawat aksyong pinapakita ng lipunan sayo. may sapat kang kaalaman para linangin at palawigin ang iyong sarili,dika basta basta mabibiktima ng mga taong mapag samantala o panlamang sa pamamagitan ng matatamis na salita ng mga taong mapagsamantala lamang ng mga kahinaan ng kaniyang kapwa tao. mahalaga ang karunungan sa buhay ng tao dahil ito ang higit na makakatulong sa atin sa pang araw araw na pamumuhay. makatutulong ito sa paraang pagpili natin sa tama o mali na gagawin. mahalaga ito upang makagawa tayo ng isang kilos mali man ito o tama. pagiging maalam sa kung paano isagawa ang isang bagay ng naayon sa tama at makadudulot ng maganda sa pamilya o kapwa.
ang karunungan ay kayamanang pinapalago para sa katarungan at kalayaan .dahil sa pinaniniwalaan na isang kayamanan ang karununungan,sapagkat pag ikaw may sapat na karunungan at kaalaman dika madaling maaapi at basta maloloko ng kung sino man. tunay na ginagalang ng lipunan ang mga taong may karunungan sa lahat ng bagay,maaaring mahirap ka pero pag may karunungan ka alam mo kung anong tama at mali sa bawat aksyong pinapakita ng lipunan sayo. may sapat kang kaalaman para linangin at palawigin ang iyong sarili,dika basta basta mabibiktima ng mga taong mapag samantala o panlamang sa pamamagitan ng matatamis na salita ng mga taong mapagsamantala lamang ng mga kahinaan ng kaniyang kapwa tao. mahalaga ang karunungan sa buhay ng tao dahil ito ang higit na makakatulong sa atin sa pang araw araw na pamumuhay. makatutulong ito sa paraang pagpili natin sa tama o mali na gagawin. mahalaga ito upang makagawa tayo ng isang kilos mali man ito o tama. pagiging maalam sa kung paano isagawa ang isang bagay ng naayon sa tama at makadudulot ng maganda sa pamilya o kapwa.
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: