Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inis ako sa sarili ko
naiinis na ako sa sarili ko
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma apply sa sarili ko
be applied to myself
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala sa sarili
wala
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang wish ko sa sarili ko ay
ang wish ko sa sarili ko
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confident sa sarili
tiwala sa sarili
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang nagpapa aral sa sarili ko
ako lang ang nagpapaaral sa sarili ko
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i apply sa sarili
mag - aaply ako
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita higit pa sa sarili ko
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit my taong insecure sa sarili ko
insecure
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mababa tingin sa sarili
mababa ang tingin ko sa sarili ko
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fucos muna ako sa sarili ko wag muna sa iba
fucos muna ako sa sarili ko wag muna sa iba
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pinipigilan ko sarili ko
pinipigilan ko lang ang sarili ko
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maganda pero pround ako sa sarili ko
proud ako sa sarili ko kahit hindi ako maganda
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko patunayan sa sarili ko na kaya ko lahat
gusto ko patunayan sa sarili ko na kaya ko lahat
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagtanggi'll ko lang sarili ko
pinagtanggol ko lang ang sarili ko
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na ang pagtingin sa iyo mula sa malayo
miss na kita tignan sa malayo
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: