Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagtulong sa kapwa
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod sa pagbubuhat ng mabigat
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagamitin ko sa pagtulong sa kapwa
sa pagtulong sa kapwa
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ankng inglish ang pagtulong sa nanay
sa pagtulong sa nanay ko sa gawaing bahay
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana di ka mag sawa sa pagtulong sa anak ko
sana di ka magsawa na tumulong sa anak ko
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para i promote ang aming magangang hangarin na pagtulong sa bawat community sa bugallon
magandang hangarin sa kapwa
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog to bicol rinconadasa madaling salita, ang economic empowerment ay maaaring tukuyin bilang ang proseso ng pagtulong sa mga indibidwal, pangunahin ang mga kababaihan mula sa mga background na mababa ang kita, sa pagkuha ng edukasyon, pagsasanay, at mga kasanayang may kaugnayan sa trabaho na kailangan nila upang suportahan ang kanilang sarili at kanilang mga pamilya.
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibuod ang pananghalianang tugon sa kalamidad ay ang ikalawang bahagi ng ikot ng pamamahala ng sakuna. ito ay binubuo ng isang bilang ng mga elemento, halimbawa; babala / paglisan, paghanap at pagsagip, pagbibigay ng agarang tulong, pagtatasa ng pinsala, patuloy na tulong at ang agarang pagpapanumbalik o pagtatayo ng impraistraktura (ie pansamantalang bagyo o daluyan ng paglilipat). ang layunin ng emerhensiyang tugon ay upang magbigay ng agarang tulong upang mapanatili ang buhay, mapabuti kalusugan at suporta sa moral ng apektadong populasyon. ang ganitong tulong ay maaaring mula sa pagbibigay ng partikular ngunit limitado na tulong, tulad ng pagtulong sa mga refugee na may transportasyon, pansamantalang kanlungan, at pagkain, sa pagtatatag ng semi-permanenteng kasunduan sa mga kampo at iba pang mga lokasyon. ito rin ay maaaring kasangkot sa unang pag-aayos sa nasira o palipasan sa imprastraktura. ang pokus sa bahagi ng pagtugon ay ang paglagay ng ligtas sa mga tao, maiwasan ang mga sakuna na kailangan at matugunan ang mga pangunahing pangangailangan ng mga tao hanggang sa masusumpungan ang mas permanent at sustainable na mga solusyon. ang pangunahing responsibilidad upang matugunan ang mga pangangailangan na ito at tumugon sa isang kalamidad ay nakasalalay sa pamahalaan o pamahalaan kung saan ang teritoryo ay naganap ang kalamidad. bilang karagdagan, ang mga organisasyon ng humanitarian ay madalas na naroroon sa bahaging ito ng cycle ng pamamahala ng kalamidad, lalo na sa mga bansa kung saan ang gobyerno ay kulang sa mga mapagkukunan upang tumugon nang sapat sa mga pangangailangan.
summarize the lunch
Last Update: 2018-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: