Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pag promote
pag-promote
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakikinig sa aking mga magulang
makikinig na ako sa aking mga magulang
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko yan sa aking mga mata
nakita ko yan sa aking mga mata
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aking pananaw
sa aking pananaw
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninais ko mapalapit sa aking mga anak
ninais ko mapalapit sa asking mga anak
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano bersyon ng sa aking mga kababata
ilocano nabanggit ng aking mga kababata
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanim sa aking isipan
natanim sa aking isipan
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aking mga kabata sa ilokano ni jose rizal
sa aking mga kabata ay isang ilokano ni jose rizal
Last Update: 2016-05-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang aking mga anak na magaganda
ang aking mga anak
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang aking mga business partner
ito ang aking mga kasosyo sa negosyo
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
isang pangkat ng mga tao ang nakalagay sa aking mga mata.
nakita ko ang pangkat ng tao
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pagbabago ay nakuha ay nakuha ko sa aking mga natutunan
ang pagbabago
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya bumalik ako sa amin at ibinalita ang aking nakita sa aking mga pinsan
kaya bunmalik ako sa amin at ibinalita ito sa mga pinsan ko
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukuhain ko ang aking mga anak sa aking asawa
sumama sa ibang lalaki kukunin ko ang aking mga anak para sila ay maayos ko
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamakailan, habang nagtatrabaho sa aking mga bagay na may kinalaman sa paaralan,
kamakailan, habang nagtatrabaho sa mga kaugnay na bagay sa aking paaralan,
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slogan examples tagalog kasipagan,pagpupunyagi, pagtitipid at wastong pamamahala sa naimpok
slogan halimbawa tagalog kasipagan, pagpupunyagi, pagtitipid at wastong pangangasiwa sa naimpok
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: