Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i cut my nails
si tita ang bahala mag putol ng kuko mo balang araw
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 3
Quality:
missing my nails done
missing my nails done
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my nails pierced my eyes
natusok ng kuku ang mata ko
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i always biting my nails
i always biting my nails
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to get my nails done anyway.
kailangan ko rin lang magpa-manicure.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you self for always pretty my nails
salamat sa pagparamdam mo sa akin na maganda ako
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you make me wanna act like a girl paint my nails
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't cut my nails and do the ironing at the same time!
hindi ko kayang magputol ng kuko at magplantsa nang sabay.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my nail thorns
na tinik ako ng paku
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puerto rico: film "under my nails" wins award · global voices
puerto rico: pelikulang "under my nails", nagwagi
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dream my nail is pain and my nail is cut it off and i saw inside an insects
tagalog
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: