Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ok as you like
sige kung anong gusto mo
Last Update: 2016-09-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
as you like as you wish
like you wish
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you like
gusto mo ba
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 42
Quality:
Reference:
i thought you're just like them
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anything you like
anything special you like
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you like fruit.
gusto mo ng prutas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what would you like them to do better
ang mga bagay na nais kong gawin nang mas mahusay
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't be like them
ayaw naming matulad sa kanila
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be like them
katulad ng teacher nila
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you and i ,we don't want to be like them
ayaw nating maging tulad nila
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never be like them
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you and i , we don't want to be like them
ayaw nating maging tulad nila
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so that we may not be like them
para di tayo matulad sa nangyare
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the people knew he did not like them.
alam ng mga tao na ayaw niya sa kanila.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no reason to be like them
walang dahilan dito
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so blessed having friends like them
napakapalad kong magkaroon ng kaibigang tulad mo
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's copy him/her (be like them)
gayahin natin
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i was handsome like them so i can talk to you
sana gwapo ako tulad nila
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i need to be like them," i said to myself.
"kailangan kong maging tulad nila," sabi ko sa aking sarili.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting