Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ubuntu 12.04 'precise pangolin'
ubuntu 12.04 'precise pangolin'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
cdrom with ubuntu 12.04 'precise pangolin'
cdrom na may ubuntu 12.04 'precise pangolin'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
particularly, pangolin beta-covs are highly pathogenic in pangolins.
lalo na, ang pangolin beta-covs ay lubos na pathogenic sa mga pangolin.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
we cannot exclude the possibility that pangolin is one of the intermediate animal hosts of sars-cov-2.
hindi natin maaaring ibukod ang posibilidad na ang pangolin ay isa sa mga tagapamagitan na host na hayop ng sars-cov-2.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
these novel pangolin cov genomes share 85-92% nucleotide sequence homology with sars-cov-2.
ang mga bagong pangolin cov genome ay nagbabahagi ng 85-92% na pagkakasunud-sunod ng homology sa sars-cov-2.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
should it be a bat, a pangolin or another mammal, it is expected that sars-cov-2 or its parental viruses that are almost identical will be identified in its natural hosts in future.
kung ito man ay isang paniki, pangolin o iba pang mammal, inaasahan na ang sars-cov-2 o ang mga magulang na virus nito na halos magkapareho ay makikilala sa mga likas na host sa hinaharap.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
a counter-proposal is in favour of a recombination between a pangolin sars-cov-2-related beta-cov and ratg13 in the third wild animal species.
ang isang salungat na panukala ay pabor sa isang muling pagkumbinasyon sa pagitan ng isang pangolin sars-cov-2-related beta-cov at ratg13 sa ikatlong ligaw na uri ng hayop.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality: