Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kalusugan ng lahat
na pumapasok sa skwelahan
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang ugat ng lahat
ikaw ang ugat ng lahat
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang pinagmulan ng lahat
siya ang pinagmulan ng lahat
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malalim na salita ng lahat
ay hindi maiwasan na hindi sumuko at sabihing 'pagod na ako'
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya na po ang magbabayad ng lahat
siya ang magbabayad ng lahat
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barnis ng lahat kahoy taas at baba
bakbakin ang poste at kisame
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya lang ang nag-aasekaso ng lahat
naaawa ako sa asawa ko
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagka tapos ng lahat ng na gawa ko
pagka tapos ng lahat ng gawa ko
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako kasi yung tipo ng tao na ikinakahiya ng lahat
ako kasi yung tipo ng tao na hindi palaaway
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do we have games sabhin nyo para alam ng lahat
may mga palaro ba tayo
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat panginoon malakas pa rin ako sa kabila ng lahat
salamat sa pagbibigay ng lakas
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ama naming makapangyarihan sa lahat, na may gawa ng lahat.
ama dakila po kayong makapangyarihan sa lahat
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kase kahit iniwan nako ng lahat nanatili kang kaibigan ko
salamat sa lahat lalo na sa pagmamahal mo sa akin
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord ikaw na po ang bahala dahil ikaw lang po ang may akda ng lahat
lord ikaw na po ang bahala may tiwala ako sa inyo
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sayo kasi sobrang mahal kita kahit na ang hulo gulo ng lahat
kapampangan galit ako sayo
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi makapasok sa trabaho dahil sa bagyo at para din sa kligtasan ng lahat
hindi makapasok sa trabaho dahil sa bagyo at para din sa kligtasan ng lahat
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nakakakuha ng mababang grade .dahil hindi sya nag aral ng mabuti at kakalaro ng ml
mga batang hindi nakapag aral
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sa kabila ng lahat kailangan kong ngumiti, tumayo at tuloy ang awit ng buhay in english
pero sa kabila ng lahat kailangan kong ngumiti, tumayo at tuloy ang awit ng buhay
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa iyong pagtuturo anong type of communication ang nakakakuha ng 100% na attention ng iyong studyante
sa iyong pagtuturo anong uri ng komunikasyon ang nakakakuha ng 100% na pansin ng iyong pag-aaral
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog ako sa pagsunod sa mga alituntunin sa lahat ng anumang uri ng ika bubuti ng lahat tung o sa maganda kinabukasan
nakatulong ako
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: