Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para hindi na mag iisip pa
para hindi na mag isip pa
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi siya makahawa ng sakit
para hindi makahawa ng sakit
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi na gumulo
gumulo ang nararamdaman namin para sa isa't isa
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi na ako nakaistorbo
para hindi ako nakaistorbo
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi makuryente
para hindi ka makuryente
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi na sila mahirapan sa buhay
para hindi na sila mahirapan sa buhay
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi ako maloko
para hindi ka maloko
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi lumake ang sira
lumaki ang sira
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige bigay ko na lang para hindi na tumagal
para hindi na tumagal
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi ako mabasa ng ulan
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi maubos ang mga plants
para hindi maubos ang mga plants
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mona kong aalis kana para hindi na ako mag hintay
kapag aalis ka na sabihin mo sa akin
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diligan ang halaman para hindi mamatay
diligan ang pahina para hindi mamatay
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging maingat, at maayos sa sunod para hindi na maulit
para hindi na maulit ang nangyari
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi na kami basta basta na lng tinatapaktapakan ng mayayamang tao
para na din hindi tinatapaktapakan ng mga mayayamang tao
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi na mahirapan ang studyante at para hindi na makagastos nang pera
para hindi na mahirapan ang mga studyante at makagastos ng pera
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo para hindi na sumakit ang ngipin ok at makakain na ako ng maayos
para hindi na sumakit
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: