Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tula para sa mga guro
tula para ay isang mga guro
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag kain para sa mga nasunugan ng bahay
tumulong mamahagi ng pagkain sa nasunugan
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
payo para sa mga magulang
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
budget para sa mga bagay
budget para sa mga bagay
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at para sa mga matutulog pa lang
matutulog pa lang ako at 2 am na dito
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ngsagawa ng c. i. para sa mga aplikante ng stall
ay ngsagawa ng c.i.sa mga aplikante
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pangarap kapa para sa mga anak ko
pangarap sa anak
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kong magpakatatag para sa mga anak ko
kailangan kong magpakilala para sa mga anak ko
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mataas-alang para sa mga kababaihan
high regard for women
Last Update: 2016-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fliptop linya para sa mga batang babae
fliptop line para sa mga batang babae
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
code of ethics para sa mga propesyunal na mga guro
code of ethics para sa mga propesyunal na mga guro
Last Update: 2017-07-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
buying ng mga ngo's para sa mga turista
binibili
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aaral ako ng mabuti para sa mga pangarap ko
mag-aaral ako ng mabuti para sa mga pangarap ko
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakahirap para sa mga magulang na magturo lalo na kung di rin sila nakapagtapos ng pag aaral
napakahirap ng sitwasyon ngayon lalo na sa mga magulang na di nakapag aral
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga user ng screen reader, mag click dito upang i off ang google instant.
sa mga gumagamit ng screen reader, mag-click dito upang i-off ang google instant.
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapat na trabaho para sa mga tao upang ekonomiya ay umunlad
sapat na trabaho para sa mga tao upang ekonomiya ay umunlad
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka bibigyan ng natatanging mga materyales para sa mga produktong ito
wala pa ako nakukuha
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ininbinsyon akung isang magandang gamot para sa mga bata at matanda
hindi lang ito basta perfume,napakaganda po talaga nito para sa inyo.ito po ang ibat ibang klase niya,pagmasdan niyo po,hitsura palang talaga namang kay ganda.
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naisasagawa ang mga fine motor skills na kailangan para sa mga gawaing pansining
naisasagawa ang mga pinong kasanayan sa motor na kailangan para sa mga gawaing pansining
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kailangan ko kasi mag part time para sa mga bata. sana maintindihan mo baby
correct grammar tagalog to english translation
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: