Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa kuwarto ni hoor ko nilagay
sa kuwarto lang ni hoor ko nilagay
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadulas sa kuwarto
nadulas sa kuwarto
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pareho ng dati
akala ko dati pareho lang silang lahat
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng sa ganun
upang sa ganun
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manong aakyat na po ako sa kuwarto
manong aakyat na po ako sa kuwarto salamat po
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang english ng sa
ano ang ingles ng sa
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog ng sa pamamagitan ng
tagalog ng sa pamamagitan ng magiting
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa english ng sa bumirit
ano sa ingles ng bumirit
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa english ng sa pag aaway
ano ay isang ingles ng sa pag aaway
Last Update: 2017-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba akong puna ng sa puso mo
akala koy wala akong puwang sa puso mo
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang english ng "sa halip"
ang tagalog ng sa halip
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ilocano bersyon ng sa aking mga kababata
ilocano nabanggit ng aking mga kababata
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aral ako ng sa talang national high school
nag aral ako ng high school sa talang national high school
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ibig sabihin ng sa tagalog ang. fibrocalcific
anong ibig sabihin ng sa tagalog ang. fibrocalcific
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english ng sa lahat ng tinuro mo saaken
salamat sa lahat ng tinuro mo sa amin
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
magpagaleng ka ng maayos, ng sa gnun magkelala tau sa isa
magpagaleng ka ng maayos,ng sa gnun magkakelala tau sa isat isa,
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin ng maayos ang iyong trabaho at ng sa ganun magkaroon ng sapat na kabayad kapag holidays
gawin ng maayos ang iyong trabaho at ng sa ganun magkaroon ng sapat na bayad kapag holidays
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
headset nakakatulong ito saaking sarili kasi pag may problema ka o depress kana sa buhay mo pwedi kang makanig ng mga kanta para gumaan ang pakiramdam mo o kaya ikawla ng sa bahay mo wala kang kasama pwedi ka making sa headset
headset nakakatulong ito saaking sarili kasi pag may problema ka o depress kana sa buhay mo pwedi kang makanig ng mga kanta para gumaan ang pakiramdam mo o kaya ikawla ng sa bahay mo wala kang kasama pwedi ka making sa headset..
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang paraan upang masanay ang kaalaman ng sa mga estudyantesa malawakbalangkas, pamagat, ng ,kabanata, simula, paksa,at, buod,
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaring mangyari lamang ang storyang ito ay kung tayo tlaga ay magkakaroon ng bakuna laban sa pandemiya ito.at mapupuksa na ang sakit na kumakalat .at kung ang mga tao ay mkikinig sa lhat ng sinasabi ng nkakataas sa atin.na maarin humina ang kapit ng sa mga tao.
maaring mangyari lamang ang kwentong ito kung tayo tlaga ay nagkakaroon ng bakuna laban sa pandemiya ito.at mapupuksa na ang sakit na kumakalat .at kung ang mga tao ay mkikinig sa lhat na sinasabi ng nkakataas sa atin.na maarin humina ang kapit ng sa mga tao.
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: