Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in development noob
sa ikakaunlad
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
progress in development
pag ani
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it also plays a role in development.
sa pamamagitan ng panulat
Last Update: 2019-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
theme slogan: teachers partners in innovation
slogan theme:guro kabalikat sa pagbabago
Last Update: 2016-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is possible vaccines in development will not be safe or effective.
posible na ang mga bakunang ginagawa ay hindi magiging ligtas o epektibo.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an act promoting the integration of women as full and equal partners of men in development and nation building and for other purposes.
isang gawaing nangangako sa pag-iikot ng mga babae as ng buong at equal partners ng mga lalaki sa pagkakataon at pagbabago ng nation and para sa iba pang mga pamilya.
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bicol to englishan act promoting the integration of women as full and equal partners of men in development and nation building and for other purposes
bicol to englishan act nagpo - promote ng integration ng kababaihan as full and equal partners ng mga lalaki sa pag - unlad at nation building at para sa iba pang mga layunin
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
partner in cry
kasosyo sa krimen
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
partner in crime
partner in crime
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
live in partner in tagalog
live in partner sa tagalog
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
civil society is a crucial factor in development and shapping of events in a country it can influence both government and economy
ang lipunang sibil ay isang mahalagang kadahilanan sa pag-unlad at pag-shapping ng mga kaganapan sa isang bansa na maaari nitong maimpluwensyahan ang parehong pamahalaan at ekonomiya
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meet my new partner in crime
partner in crime
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and now my partner in all things
katuwang ko sa buhay
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any chance of having a partner in crime
pinakamahusay na kasosyo sa krimen
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to have a partner in life
ayoko ng may kasama sa buhay okay nakong mag isa kaysa makipag plastikan sa iba
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's still hard to have no partner in life
ng buhay at mahirap din na walang wala kayong makain
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is hereby declared the policy of the state that the territorial and political subdivision of the state shall enjoy genuine autonomy to enable them attain their fullest development as self reliant communities and make them more effective partners in the attainment of national goals.
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as of 4 april 2020, antibody tests (which may detect active infections and whether a person had been infected in the past) were in development, but not yet widely used.
wari sa ika-4 ng abril 2020, mga pagsusuri ng antibody (kung saan maaring makakita ng aktibong mga pagkahawa at maging ang isang tao ay nahawahan ng nakaraan) ay nasa pagsusulong, subalit hindi pa nakararaming nagamit.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we noticed thant your parcel has not move for 2days rest assured that we are working with our logistics partner in delivering your parcel as soon as possible
we noticed thant your parcel has not move for 2days rest assured that we are working with our logistics partner in delivering your parcel as soon as possible
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if one partner contributes an asset to the partnership, the ownership of that asset within the partnership depends on the terms agreed upon by the partners. in many cases, the asset would become an asset of the partnership rather than being jointly owned by all the partners individually.
if one partner contributes an asset to the partnership, the ownership of that asset within the partnership depends on the terms agreed upon by the partners. in many cases, the asset would become an asset of the partnership rather than being jointly owned by all the partners individually.
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: