Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako sanay
hindi ako sanay sa
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na po hindi ako makakarating
pasensya na kung ngayon lang ako nakapag bukas
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pasensya na hindi ako makakpasok ngayon sa trabaho
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na hindi ako makakapasok ngayon
hindi ako makakapasok ngayon sa trabaho
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pasensya na hindi makakarating
pasensiya na hindi ako makakarating
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na po kayo kung hindi ako nakapunta
ptpa! :-) thank you! good day pet lovers :-) open for booking! pm, call or message me at +639265573599. *pet transpo service🛵 *documents *parcels *other legal things! xiao moto-pet transpo @ your service🛵 always on the go!🛵 #bocsriderid#106 #maestromotopettransportid#005 #reliablerider #samedaydelivery kindly click the link below po. :) https://www.facebook.com/xiao-moto-pet-transpo-102459015037513/
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sanay mag english
hindi ako sanay mag english
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung hindi ako nagpaalam ng mabuti
pasensya na kung hindi ako magpapaalam ng mabuti
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na hindi ko po sinasadya
pasensya na po sa nangyari hindi ko sinasadya
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na hindi kasi ako masyado marinong mag english
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung hindi ako makaka reply lagi sayo ngayon
pasensya na kung ngayon lang ako nag online
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na hindi ba pweding humingi n
sorry tao lang nagkakamali rin
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na hindi ko naman sinasadia
pasensya hindi ko sinasadya in english
Last Update: 2024-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na hindi ako nakakasama sa mga pageensayo
kahit na hindi pa nakakasama kahit hindi pa nakakasama
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi ako sanay na wala ang nanay ko
nahihirapan ako mag adjust
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na po kung hindi ako mkakapsok ngayon dahil may biglaan lang po sa family ko
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah sge pasensya na hindi na sana ako nagreply alam ko naman kaya ok lang
ah sge pasensya na hindi na ako nagreply alam ko naman kaya ok lang
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sanay na may ka galit. sorry na!
hindi ako sanay na galit ka sakin
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa isang tao na hindi ako mahal
matanda na ako pra mag makaawa sa isang tao
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sanay magsalita ng english pero gusto ko matoto
hindi ako sanay magsalita
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: