Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tumigil sa pag iyak
tumigil sa pag iyak
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
magang mata sa pag iyak
magang mata sa pag iyak
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pagpapatahan sa pag iyak ng bata
patahanin sa pag iyak
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
magtapos muna sa pag-aaral
huwag magmadali sa pag aasawa
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
kailangan ko muna umuwi sa amin
gusto ko muna umuwi sa amin
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipunin ko muna
ipunin muna ang kita
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag iisipan ko muna
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang mag aaral ay titigil muna sa pag aaral
titigil muna ako sa pag aaral
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sonduin ko muna anak ko
pupuntahan ko muna anak ko sa school
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
charge ko muna cellphone ki
charge ko muna cellphone ko
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakibantayan mo muna sa kapatid mo
bantayan mo ang kapatid mo
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isasanla ko muna ang aking cellphone
isasanla ko muna celphone ko
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko muna ipaayos ang phone ko
kailangan ko ipa ayos and phone
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samahan ko muna asawa ko uuwe sila sa probinsya kasi mag dibo ang anak namin
samahan ko ang asawa ko dumating na galing abroad uuwe muna kami sa kanila
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
focus ka muna sa kong among meron ka
mag focus ka sa buhay mo
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry dumating kase mama ko kaya pinatay ko muna
okay pero saglit na saglit lang
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil gusto ko muna ng alagaan ang aking baby
kailangan kong alagaan ang anak ko
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bad ugmang gabi mag iyan ako ukon ko muna pangcash mo
tagalog
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan bang bayaran ko muna ang company ng package bago e release
kailangan bang bayaran ko muna ang company ng package bago e release
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may problema lang po sa pamilya ko kaya gusto ko muna ayusin lahat
may aayusin akong problema sa pamilya
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: