Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tahi ng pepe ko
yung tahi ng pepe ko
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ate ko ay nagwawalis pati ang kuya ko
si kuya ay nagwawalis
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laspag maluwang ang pepe
laspag maluwang ang pepe
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bicol to tagalog translation noy grabe ng maray ang pasali mo... bata nag kanus kanus muna pati ang agom mo garo man si isay na magayon masiram kang darahon sa tupadahan na hayop ka grabe ng maray ngana na dai mo baya ko porbaran ta inda ko lng saimo. madali kuna sanlian ang nguraspak mo nin nguraspak sa damulag����������
bicol to tagalog translation noy grabe ng maray ang pasali mo... bata nag kanus kanus muna pati ang agom mo garo man si isay na magayon masiram kang darahon sa tupadahan na hayop ka grabe ng maray ngana na dai mo baya ko porbaran ta inda ko lng saimo. madali kuna sanlian ang nguraspak mo nin nguraspak sa damulag����������
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang awit pa ba ang aawitin, o giliw ko? ilang ulit pa ba ang uulitin, o giliw ko? tatlong oras na akong nagpapacute sa'yo 'di mo man lang napapansin ang bagong t-shirt ko ilang isaw pa ba ang kakainin, o giliw ko? ilang tanzan pa ba ang iipunin, o giliw ko? gagawin ko ang lahat, pati ang thesis mo 'wag mo lang ipagkait ang hinahanap ko sagutin mo lang ako aking sinta'y, walang humpay na ligaya at asahang, iibigin ka sa tanghali, sa gabi, at umaga 'wag ka sanang magtanong at magduda dahil ang puso ko'y walang pangamba na tayo'y mabubuhay na tahimik at buong ligaya ilang ahit pa ba ang aahitin, o giliw ko? ilang hirit pa ba ang hihiritin, o giliw ko? 'di naman ako manyakis tulad nang iba pinapangako ko sa'yo na igagalang ka
ilocano
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: