Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not waited
hindi hinintay
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patiently waiting
matiyagang naghihintay
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bear wrongs patiently
upang makapagpasensya nang may pasensya
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for patiently waiting for
matiyagang naghihintay sa
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i've waited so long
as what i've waited
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for you waited a long time
kay tagal kong hinantay
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've waited for nothing
naghintay ako para sa wala
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patiently waiting for his father
matiyagang naghihintay sa kanyang ama.
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm willing to wait patiently
handa akong maghintay ng matagal
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i waited for you
pasensya pinag alala kita
Last Update: 2019-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've waited a long time for this.
matagal ko nang hinihintay ito.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i waited a long time just came to nothing
napunta ako sa di magandang kalagayan
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i waited for you last night to go online
wala ako sa lugar para hintayin kita pero miss kita
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so touched coz the dishes waited for me
sobrang naantig ako
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love marriza. i waited a long time for her....
mahal ko si marriza. naghintay ako ng matagal sa kanya ...
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
genuinely and patiently waiting to have and feel this type of love
genuinely and patiently waiting to have and feel this type of love
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the student's squirm as they waited their father
ang squirm ng sdudent habang hinihintay nila ang kanilang ama
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concern is already forwarded. please wait patiently. thank you ��
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the city of tulle where francois hollande used to be the mayor, waited anxiously for the results:
nag-abang naman ng resulta ang mga mamamayan sa lungsod ng tulle, kung saan naging alkalde si francois hollande:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: