Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for patiently waiting for
matiyagang naghihintay sa
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
patiently waiting
matiyagang naghihintay
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patiently waiting to
matiyagang naghihintay sa ibang certificate
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patiently waiting for his father
matiyagang naghihintay sa kanyang ama.
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waiting for them
hintayin mo sila
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patiently waiting for daddy and the tricycle
masasakyan
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for patiently waiting
you was there since 2012
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god waiting for me
hinihintay ka ng diyos
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
waiting for chilled
maghintay ng pinalamig
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while waiting for you
habang hinihintay ang kanyang doctor
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i'm waiting for you
duminggo
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
still waiting for someone
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm waiting for nothing
may nagpapasaya na sa kanyang iba
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im waiting for her patiently and silently
im waiting for her patiently and silently
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: