Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
payment has been made
have you made paymet
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
payment has been made cv
ang bayad ay nagawa cv
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please disregard
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you may reach us to this number if payment has been made please disregard this letter
maaari kang makipag - ugnay sa amin sa numerong ito kung ang pagbabayad ay ginawa mangyaring huwag pansinin ang sulat na ito
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
payment has been posted
ang pagbabayad ay nai-post
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has been made
your source has been made
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please disregard my first email
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the work has been made easier
dahil may mga tumutulong
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has been
naging kahulugan sa tagalog
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
your posted billing has been made
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please disregard this notification if not applicable to you
huwag pansinin ang paunawang ito
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cat has been
yun ang pusa ko
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your parcel has been made by delivery hub
ipapadala namin sa iba hub ang apat na naligaw na parcel
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has been shipped
ay naipadala sa pamamagitan ng
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no decision has been made to end our relationship
wala eh napag desisyon mona tapusin relationship natin
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has been examined
paano ka nasuri
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shortcomings that have been made
pagkukulang na nagawa
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i had been able to speak english then, i would not have been made fun of.
kung ako'y nakakapagsalita ng ingles, hindi sana nila ako pinagtawanan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: