Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lock the door
ang pinto sa kusina hindi ma lock
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you lock the door
bakit hindi mo ni lock ang pinto
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't even lock the door
hinde mo ni lock ang pinto
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unable to lock the download directory
di maaldaba ang directory ng download
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do not have permission to lock the dpkg status database
wala kayong pahintulot na ialdaba ang dpkg status database
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tells the running screensaver process to lock the screen immediately
nagsasabi sa tumatakbo na screensaver proseso upang lock ang screen na agad-agad
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: