Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malversation of public funds, payroll
malversation ng pampublikong pondo, payroll
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
public funds
slogan
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malversation of fund
malversation ng pondo
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
easement of public use
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
department of public instruction
departamento ng pagtuturo sa publiko
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"in defense of public "
"pagtatanggol sa pampublikong sistema "
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
due to insisting of public demand
dahil sa pagpilit sa demand ng publiko
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whats the meaning of public scandal
ano ang kahulugan ng iskandalo sa publiko
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
running of the position of public information
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
article 11 section 1 accountability of public officer
artikulo 11 seksyon 1 pananagutan ng pampublikong opisyal
Last Update: 2017-07-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anaire from the users of public transport. the inve
noong 2016, si lättman et al. iminungkahi upang isaalang-alang ang napansin na pag-access sa pampublikong transportasyon bilang isang pantulong na hakbang sa maginoo na mga hakbang sa pag-access sa pamamagitan ng pagkuha ng subjective na elemento ng pag-access, kumpara sa maginoo na pag-access na batay sa parehong mga layunin na katangian para sa mga malalaking lugar o grupo ng mga tao. gumawa sila ng isang sukatan ng napag-isipang pag-access sa pamamagitan ng pagpapatakbo ng isang apat na item na naiulat ng talatanungan mula sa mga gumagamit ng pampublikong sasakyan. ang pumapasokthey developed a measure of perceived accessibility by running a four items self-reported questionnaire from the users of public transport. the investigated items were as follows: it is easy to do (daily) activities with public transport; if public transport was my only mode of travel, i would be able to continue living the way i want; it is possible to do the activities i prefer with public transport; access to my preferred activities is satisfying with public transport.
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i want to serve people in terms of public service
nais kong maglingkod sa mga tao sa mga tuntunin ng serbisyo publiko
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honduras saw protests against the privatization of public services as well as corruption.
sa honduras, naging panawagan sa mga kilos-protesta ang pagtutol sa katiwalian at sa pribatisasyon ng pampublikong serbisyo, samantalang sa cuba, ipinagdiwang ng mga malawakang parada ang himagsikang cuban.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. the right of the people to information on matters of public concern shall be recognized
1. ang karapatan ng mga tao sa impormasyon sa mga bagay ng pampublikong pag - aalala ay dapat na kinikilala
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uniformed pnp members shall commit themselves to the democratic way of life and values and maintain the principle of public accountability
ang mga unipormadong myembro ng pnp ay dapat mangako sa kanilang demokratikong pamumuhay at pagpapahalaga at panatilihin ang prinsipyo ng pananagutan sa publiko
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is hereby declared to be the policy of this act to promote and improve the social and economics status of public school teacher
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
public official or imployees shall always uphold the public interest over and above personal interest all government resources and power of their respective offices must be imployed and used efficiently effectively and honest and economically particularly to avoid wastafe in a public funds and revenues
public official or imployees shall always uphold the public interest over and above personal interest all government resources and power of their respective offices must be imployed and used efficiently effectively and honest and economically particularly to avoid wastafe in a public funds and revenues
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on claims that the project is a waste of public funds, cimatu assured the public that the funds used for the project will not be put to waste as people expressed fears that the dolomite sands would simply be washed away especially during typhoons.
samantala, ang ilan sa mga residente ay nasiyahan sa kanilang pagbisita.
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the california department of public health looks to establish consistency across the state in order to ensure that we mitigate the impact of covid-19.
tumitingin ang departamento ng pampublikong kalusugan (department of public health) ng california na magtatag ng hindi pagbabago sa buong estado para masiguro na mapahupa namin ang epekto ng covid-19.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
absolute pardon refers to a pardon through which an accused is completely released or excused from all their criminal wrongdoings and does not usually have to face any kind of punishment or penalty for their acts. an absolute pardon also completely restores the civil rights of the accused.
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: