Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i need someone to talk to
hindi ito sinadya na magwakas
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you need someone to talk to
kung kailangan mo ng isang tao na makausap
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so people will look up to me.
para tumaas ang tingin ng iba sakin
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
need someone to talk
kailangan ko nang kausap ngayon
Last Update: 2015-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't need someone to talk to
inaccept kita para sa fb friend lang hindi para i chat kita
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need someone to cry
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need someone to love me
you need to loved someone
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
without it, when you need someone to talk to
wag kang mag alala wala yon, pag kailangan mo ng makakausap
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you need someone to talk to just here i am
hindi na kita iistorbohin....
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i need someone to comfort me
kailangan ko ng isang tao upang aliwin ako
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i look up to
tumingin ako sa
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need someone to love me tagalog
you need to loved someone
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i look up to you
hinahangaan kita
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont need someone to beg my attention
huwag kailanman magmakaawa para sa pansin ng isang tao
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does i look up to
anong ibig sabihin ng i look up to
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she needs someone to turn to for advice.
kailangan niya ng mahihingan ng payo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i look up to my mother
i look up to my mother
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need someone to keep the trust i have given
kailangan ko ng taong iingatan ang tiwalang binigay ko
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you need someone to help you on a regular basis
do you need someone to help you on a regular basis?
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm always here if you need someone to talk too
i'm really sorry that ur going through this. keep fighting my dear, im always here at ur side when u need someone to listen."
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting