Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
people whom i consider my superior
mga taong itinuturing kong pinakamataas
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people whom i consider my superiors
kapag mas matanda na ako
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people whom i consider my superior is giving a honor and respect
mga taong itinuturing kong pinakamataas
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people whom i consider superiors
mga taong nasa mataas na katayun sa production
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whom i can share my problems
nakikinig sa superior
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whom i teach
nag papaturo
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to whom i ipapadala
kanino ko ib
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
name popular people whom you know has the sam career
pangalanan ang mga tanyag na tao na alam mong mayroong same career
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whom i never get tired of
kanino
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i know to whom i will give it
kaylan ba talaga lalabas?
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but having friends whom i can call as my family was such a great blessing
but having friends whom i can call as my family was such a great blessing.
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a friend whom i can count and rely on
i remen someone once asked me what the difference between a good friend and bestfriends i said a good friend know all your stories but a bestfriend helped you write them
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to whom i will address ang application letter?
kung kanino ko iaaddress
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to see my sister whom i have not seen in a long
para makita ng aking kapatid
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there's this one person whom i am inlove with
ang taong minahal ko ng sobra naiintindihan ako
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my only dream in life is to have a husband with whom i can live and he will treat me well
isa lang pangarap ko sa buhay simple lang,ang magkaroon ng maayos,masaya at simpleng pamilya
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as i have said hate fact of been lonly just need someone whom i can rely on when im emotionally down and also keep my company as bestfrend i just want someone handsome like you who i count talk with
bisaya
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you who dwell in the shelter of our god, who abide in this shadow for life, say to the lord, "my refuge, my rock in whom i trust!"
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have no siblings but i have younger cousins whom i consider siblings. for me, when they make a mistake, i do not say hurtful words, because i know the feeling of making mistakes and even being told what. i felt how down that bat cup would make or make others feel.
wala akong kapatid pero mayroon akong mas batang mga pinsan na itinuturi ko nang mga kapatid. para sakin pag nag kakamali sila hindi ko sinasabihan ng masasakit na salita, kase alam ko pakiramdam ng nagkakamali at nasasabihan pa ng kung ano. naramdaman ko kung gano nakaka down yon bakit kopa gagawin o paparamdam sa iba.
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: