Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
won a fight
nag amok
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
challenged a fight
nagwawala
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fight with jcub.
si jcub, inaway ko?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want a fight?
wag mong kalabanin sa patalinuhan ang mas nakakaangat sau 🤗😒🙃
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you call this a fight
you call this a fight.
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't want a fight
ayaw ng away
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
almost got into a fight
nagalit
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't give me a fight
wag mo ako idamay sa away nyo
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me a fight, damn it!
labanan niyo nga ako, punyeta!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
challenging a fight with a c
parang naghahamon
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pick a weapon.
pumili ka ng isang armas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
challenging a coworker to a fight
inudyukan ang katrabaho na
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a fight to the death.
ito ay laban hanggang kamatayan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please pick a 30
mangyaring kunin ang tawag
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
challenged a fight because of drunk
naghamon ng away dahil lasing
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there's a fight going on!
may dwelong nagaganap!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
challenging a fight with a co-worker
nang sisindak
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eat my vagina because it is a fight
kainin mo ang puki ko kasi nag lalaway na ito
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will be together for life without a fight
ayoko na talaga
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meaning of pick a topic?
what is the pick a topic?
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: