Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mamulat ng katotohanan
mamulat sa katotohanan
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puso na pinagkukunan ng tubig
puso na pinagkukunan ng tubig
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw masam pal ng katotohanan
ayaw masampal sa katotoyanan
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang iyong pinagkukunan ng pera
ano ang iyong pianagkukunan ng pera
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ano ang mga pinagkukunan ng mga mineral
anu ano ang mga pinagkukunan ng mga mineral
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsasahi ng katotohanan patungkol sa nararanasan nyang buhay sa gitna ng covid 19
panloob na saloobin
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding-hindi kita paglalaruan na hindi mo gusto. nagsasabi ako ng katotohanan
hinding hindi kita paglalaruan na hindi mo gusto. nagsasabi ako ng katotohanan
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ung di mo consciously tingnan ung fb nya bakit parang may naw sakit pala masampal ng katotohanan
ung di mo sinasadya tingnan ung fb nya bakit parang may nawawala sakit pala masampal ng katotohanan
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng katotohanan kailangan patunayan. hindi rin lahat ng kasinungalingan ay kayang pagtakpan.
hindi lahat ng katotohanan kailangan patunayan. hindi rin lahat ng kasinungalingan ay kayang pagtakpan.
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog to t'boli1.ang taong walang tiyaga, ay walang yamang mapapala 2. ang sipag at tiyaga kapag nagsama sama, asahan mong bukas ay sagana. 3. walang lihim na hindi nabubunyag, walang totoo na hindi nahahayag. 4. kapag makitid ang kumot, matuto kang mamaluktot. 5. kung ano ang itinanim ay siya rin ang aanihin. 6.ang batang hindi nagsasabi ng katotohanan, walang tayong maaasahan. 7.kung ang pagsasama ay walang katotohanan, hindi tatagal ang samahan. 8. ang anak na magalang ay kayamanan ng mag
tagalog to t'boli1.ang taong walang tiyaga, ay walang yamang mapapala 2. ang sipag at tiyaga kapag nagsama sama, asahan mong bukas ay sagana. 3. walang lihim na hindi nabubunyag, walang totoo na hindi nahahayag. 4. kapag makitid ang kumot, matuto kang mamaluktot. 5. kung ano ang itinanim ay siya rin ang aanihin. 6.ang batang hindi nagsasabi ng katotohanan, walang tayong maaasahan. 7.kung ang pagsasama ay walang katotohanan, hindi tatagal ang samahan. 8. ang anak na magalang ay kayamanan ng mag
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: