Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinalaki kabang ganyan ng magulang mo
sobrang bastos ng bunganga mo
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano ng magulang
ilocano ng magulang
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pareho kami ng magulang
parehas mig ginikanan n
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan ka pala pinalaki ng mga magulang mo, bastos.
pinalaki ka ng magulang mo ng tama
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng magulang
ano ang kahulugan ng magulang
Last Update: 2016-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pananagutan ng magulang a anak
ang pananagutan ng magulang sa anak
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang ilang anak ka ng magulang mo
pang ilang anak ka sa magulang mo
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang meaning ng lagda ng magulang
ano ibig sabihin ng lagda ng magulang
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana tumagal pa ang buhay ng magulang ko
sana tumagal pa ang buhay ng magulang ko
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kaya ng magulang ko pag aralin kami
hindi na kaya ng magulang ko pag aralin kamil
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nowadays ang sukatan ng pgmamahal ng magulang s anak
ngayon ang sukatan ng pgmamahal ng magulang ng anak
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang sasabihin ng magulang bago umalis ang kanyang anak
ano ang sasabihin ng magulang bago umalis ang kanyang anak
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagsasabihan ng magulang nya na wag maingay pra hindi sila mapahamak
pinagsasabihan ko lang siya para di kami mapahamak
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinisugurado ng magulang ko na kumakain ako sa oras..say in enlish
sinisugurado ng magulang ko na kumakain ako sa oras..say in enlish
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
layunin naming mga bata ay gabayan ng magulang lalo na sa pag aaral
layunin naming mga bata ay gabayan ng magulang lalo na sa pag aaral
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laking tuwa ng magulang mo at ang kamay nila ang iyong ilaw
nung isilang ka sa mundong ito
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madami ng kabataan na maagang nabubuntis dahil narin sa kapabayaan ng magulang
marami ng mga kabataan ang maagang nabubuntis
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi man ako maganda basta ako dbest ako sa sarili ko na binuhay ako ng magulang ko
sorry po kung hindi ako maganda
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naloyag ka kay bring bing daw gago kalang eh nga mapatol ka ng magulang pa sa iloy mo meaning in tagalog
naloyag ka kay bring bing daw gago kalang eh nga mapatol ka ng magulang pa sa iloy mo
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga po sa lahat ng magulang, guro at lalaung na po sa lahat ng mga estudyanteng ga graduate ngayong araw
mensahe para sa graduation
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: