Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para sa kaayusan ng lahat ng tao
para sa kaayusan ng lahat
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalusugan ng lahat
na pumapasok sa skwelahan
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang ugat ng lahat
ikaw ang ugat ng lahat
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang pinagmulan ng lahat
siya ang pinagmulan ng lahat
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do we have games sabhin nyo para alam ng lahat
may mga palaro ba tayo
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malalim na salita ng lahat
ay hindi maiwasan na hindi sumuko at sabihing 'pagod na ako'
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya na po ang magbabayad ng lahat
siya ang magbabayad ng lahat
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barnis ng lahat kahoy taas at baba
bakbakin ang poste at kisame
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish ko para sayo
ang wish ko sayo
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagka tapos ng lahat ng na gawa ko
pagka tapos ng lahat ng gawa ko
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako kasi yung tipo ng tao na ikinakahiya ng lahat
ako kasi yung tipo ng tao na hindi palaaway
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi makapasok sa trabaho dahil sa bagyo at para din sa kligtasan ng lahat
hindi makapasok sa trabaho dahil sa bagyo at para din sa kligtasan ng lahat
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapalan ko na ang mukha ko para maghingi ng tulong sayo
kapalan ko na ang mukha ko na manghiram ng pera,,
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang plano ko para sa hinaharap
ang aking plano para sa hinaharap
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kase kahit iniwan nako ng lahat nanatili kang kaibigan ko
salamat sa lahat lalo na sa pagmamahal mo sa akin
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord ikaw na po ang bahala dahil ikaw lang po ang may akda ng lahat
lord ikaw na po ang bahala may tiwala ako sa inyo
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sayo kasi sobrang mahal kita kahit na ang hulo gulo ng lahat
kapampangan galit ako sayo
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko lahat ng makakaya ko para sayo
gagawin ko lahat ng makakaya ko para sayo
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa ko para malibang ay mag laro nag basketball
gusto ko maglaro ng basketball
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang natutunan ko na dapat lagi handa sa mga gawain dapat maging alert ka sa sa mga pangyayari dapat sanay mo ang inyong gawain para ikuti ng lahat at ang aking sarili
ang natutunan ko na dapat palagi handa sa mga gawain dapat maging alerto ka sa sa mga pangyayari dapat sanayin mo ang iyong gawain para sa ikakabuti ng lahat at ang aking sarili
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: