Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinatay yong makina
namatay ang makina
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hndi ko pinatay ang ilaw
hindi ko pinatay ang ilaw dahil meron nkatira
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay lan pinatay si rizal
ano sagot mo a tanong ko
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinatay ko nalng ang live ko
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinatay ko siya kasi mahal ko siya
pinatay ko siya kasi mahal ko siya
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinatay ng walang kalaban-laban
pinatay sila na walang kalaban laban laban
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinuli ang aso pinatay at kinain nila
hinuli ang aso pinatay at kinain nila
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sorry dumating kase mama ko kaya pinatay ko muna
okay pero saglit na saglit lang
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kailan mo pinatay saka pa humaba ang buhay
kung kailan buwan pinatay saka, hiroshima pa humaba ang buhay
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinatay ng alaga kong pusa ang daga na pumasok sa bahay
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi parang may kasama sya kaya nya seguro pinatay yong call namin
parang may kasama ka jan ah nakikita ko
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pintay you met,apay pinatay mo,madi pa met nalpas mag bagak kanya you
pintay you met, apay pinatay mo, madi pa met nalpas mag bagak kanya
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tao ay maaring pumili upang ilihis ang tram mula sa track ng maun na nagse save ng limang tao sa track ngunit pinatay ang mangagawa sa kabilang track
ang tao ay maaring pumili upang ilihis ang tram mula sa track ng maun na nagse-save ng limang tao sa track ngunit pinatay ang mangagawa sa kabilang track
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awan dakes na nu iti original nga storya ket naabak ti igorot ti importante ket jay usto nga version,, ta ammo tayu nga awan kinaagpaysu na ta nu agpaysu nga pinatay na dagiti igorot awan tayu koma nga igorot.
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okinayo pay ah.. awan ammo yo ti mararamdamak tatta. nalaing ka lastog ka lumabas ka kung isog jud ka.. awan pay halos imbatim kinyak duray asi met lng kin respito bilang babae... pinatay nak lng kuman ah okininam
okinayo pay ah.. awan ammo yo ti mararamdamak tatta. nalaing ka lastog lumabas ka kung isog jud ka.. awan pay halos imbatim kinyak duray asi met lng kin respito bilang babae... pinatay nak lng kuman ah okininam
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking nspuntahan na lugar sy sa luneta park sya ay napaka ganda at dun din pinatay si dr.jose rizal at doon ay maraming pumupunta at doon ay wla masyadong kalat at meron din don nag babantay na guard at naka punta nsrin ako sa ilocos norte sa ilocos norte ay napaka ganda at dito sy maraming puno at may mga taong nag tatanim ng halaman puno at prutas at dito ay naka linis at may magandang tanawin at ang paaralan sa ilocos norte ay napaka laki at binibisita din ng maraming tao ang lugar na ito
ang aking nspuntahan na lugar sy sa luneta park sya ay napaka ganda at dun din pinatay si dr.jose rizal at doon ay maraming pumupunta at doon ay wla masyadong kalat at meron din don nag babantay na guard at naka punta nsrin ako sa ilocos norte sa ilocos norte ay napaka ganda at dito sy maraming puno at may mga taong nag tatanim ng halaman puno at prutas at dito ay naka linis at may magandang tanawin at ang paaralan sa ilocos norte ay napaka laki at binibisita din ng maraming tao ang lugar na ito
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinanganak sina romulus at remus sa alba longa, isa sa mga sinaunang lungsod sa latin na malapit sa hinaharap na lugar ng roma. ang kanilang ina, si rhea silvia, ay isang vestal virgin at anak ng dating hari, si numitor, na inilipat ng kanyang kapatid na si amulius. sa ilang mga mapagkukunan, ipinaglihi sila ni rhea silvia nang bisitahin siya ng kanilang ama, ang diyos na si mars, sa isang sagradong kakahuyan na nakatuon sa kanya.[2] sa pagkakita sa kanila bilang isang posibleng banta sa kanyang pamumuno, iniutos ni haring amulius na sila ay patayin at sila ay inabandona sa pampang ng ilog tiber upang mamatay. sila ay iniligtas ng diyos na si tiberinus, ama ng ilog, at nakaligtas sa pangangalaga ng iba, sa lugar kung saan sa kalaunan ay magiging roma. sa pinakakilalang yugto, ang kambal ay pinasuso ng isang babaeng lobo, sa isang kuweba na kilala ngayon bilang lupercal.[3] sa kalaunan, sila ay inampon ni faustulus, isang pastol. lumaki silang nag-aalaga ng mga kawan, na hindi alam ang kanilang tunay na pagkakakilanlan. sa paglipas ng panahon, sila ay naging natural na mga pinuno at umakit ng isang kumpanya ng mga tagasuporta mula sa komunidad. noong sila ay mga young adult, nasangkot sila sa isang pagtatalo sa pagitan ng mga tagasuporta ni numitor at amulius. dahil dito, dinala si remus at dinala sa alba longa. parehong pinaghihinalaan ng kanyang lolo at ng hari ang kanyang tunay na pagkatao. samantala, si romulus ay nag-organisa ng pagsisikap na palayain ang kanyang kapatid at umalis na may tulong para sa lungsod. sa panahong ito nalaman nila ang kanilang nakaraan at nakipagsanib-puwersa sa kanilang lolo upang maibalik siya sa trono. napatay si amulius at naibalik si numitor bilang hari ng alba. nagsimula ang kambal na magtayo ng sarili nilang lungsod. pagkarating pabalik sa lugar ng pitong burol, hindi sila nagkasundo tungkol sa burol na pagtatayuan. mas pinili ni romulus ang palatine hill, sa itaas ng lupercal; mas gusto ni remus ang aventine hill. nang hindi nila malutas ang hindi pagkakaunawaan, sumang-ayon silang humingi ng pagsang-ayon ng mga diyos sa pamamagitan ng isang paligsahan ng augury. si remus ay unang nakakita ng anim na mapalad na mga ibon ngunit hindi nagtagal ay nakakita si romulus ng 12, at inaangkin na nanalo ng banal na pag-apruba. ang bagong pagtatalo ay nagpatuloy sa pagtatalo sa pagitan nila. sa resulta, si remus ay pinatay ni romulus o ng isa sa kanyang mga tagasuporta.[4] ipinagpatuloy ni romulus ang lungsod ng roma, ang mga institusyon nito, pamahalaan, militar at mga relihiyosong tradisyon. naghari siya ng maraming taon bilang unang hari nito.
salitang tagalog to bicol
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: