Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
madi mo met ammo
madi mo nakilala ang munisyon
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walaray istapak mo met
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag unget mo met gamin
nag unget mo met gamin
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikumpas mo met ah balasang ko
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intugot mo met gayam ta pagmamaam
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagbalin mo met nga blackboard ta bagi mun
pinagbalin
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaykayat mo met in tagalog means??
kaykayat mo met in tagalog means??
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sika ang talaga haan mo met ibagbaga kenyak
ang sika talaga haan mo met ibagbaga kenyak
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilokano to tagalog translate han mo met matarusan
han mo met matarusan
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapno malagip mo met nga adda immuna nga unguen mon
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apalera ka la ngaroden isupay inpatwid mo met kadagti annak mo
apalera ka la ngaroden isupay inpatwid mo met kadagti annak mo
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napugipog met laengen jay nyogen... malagep mo met koman jay utang mon ta kasapulak metten apo
ilocano
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilokano to tagalog translate nu addan asawa pre ipost mo met sagpaminsan ah ni baket mo tapno haan na panpanunuen nga ada kabit mo
nu addan asawa pre ipost mo met sagpaminsan ah ni baket mo tapno haan na panpanunuen nga adda kabit mo
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namutektek mo met tan no makapanbenben ka lay too, aray pangkaabigan day ibangat mo.. maong lanti ta dinmengel ka ed siak...
namutektek mo met tan no makapanbenben ka lay too, aray pangkaabigan day ibang mo .. maong lanti ta dinmengel ka ed siak ...
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilokano to tagalog translatenaala na kaya nan nga dimo kasao ti tao nga nadinaan manipud supid tapno laeng awan mangkulit kanyana nga agawid intakwil mo met ti mangtanggol kanyam ayna ul ulawen daka laeng dagita agpuraw to met laengen matam nga mangur uray ti awid na nakaawid to met la aminen nga kabagyan na agsagana na ken raffy tulfo urayen da tawag na.
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haan mo met bagi dta nga dalan apay bagim dta nga dalan haan mt kanyam dta mangipaspasagd kan samt kanyamen awan met inararamed me knka tarabitad dta sangaw mo gaga kasla ka kalalaingan’n nag pangas ka nga tao puta naglaad ka pay nagbaki kalangarudn kasta pay nagalas dta nga ugalim chesmosa ka umapal ka nga tao!!!
haan mo met bagi dta nga dalan apay bagim dta nga dalan haan mt kanyam dta mangipaspasagd kan samt kanyamen awan met inararamed me knka tarabitad dta sangaw mo gaga kasla ka kalalaingan’n nag pangas ka nga tao puta naglaad ka pay nagbaki kalangarudn kasta pay nagalas dta nga ugalim chesmosa ka umapal ka nga tao!!!
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinayat mo met ag gig, isu anusan a ti rigat, ragsak ken bassit a nam-ay. dagita dadduma bente bente, wenno libre, maka gig lang wenno makijam lang. napia ketdi ta adda pay bassit. no mabannog ka, siempre, di aginana.
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: