Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what does the membrane
ano ang ibig sabihin ng lamad
Last Update: 2015-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mucous membrane lining
mucous membrane lining
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meaning of plasma cells
kahulugan ng mga cell plasma
Last Update: 2015-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solid,liquid,gas,plasma
solid, liquid, gas, plasma
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
plasma from recovered patients and antibody generation
plasma mula sa gumaling na mga pasyente at paglikha ng antibody
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even plasma from recovered patients was proposed to be used for treatment.
kahit ang plasma mula sa gumaling na mga pasyente ay iminungkahi na gamitin sa paggamot.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
active transport the movement of a chemical substance by the expenditure of energy against a gradient in concentration or in electrical potential across a plasma membrane.
active transport the movement of a chemical substance by the expenditure of energy against a gradient in concentration or in electrical potential across a plasma membrane
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when a cell divides the outer membrane increasingly pinches inward until the new cells that are forming separate from each other
better translation
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in addition, given the therapeutic effects, some disadvantages associated with the plasma should be considered carefully.
bilang dagdag, dahil sa therapeutic na mga epekto, ang ilang mga disbentahe na nauugnay sa plasma ay dapat na isaalang-alang nang maingat.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the concentration of antibodies in the blood is usually low, and the demand for the plasma is large to treat critically ill patients.
karaniwang mababa ang konsentrasyon ng mga antibody sa dugo, at malaki ang pangangailangan para sa plasma upang gamutin ang mga pasyenteng kritikal ang sakit.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my travelogue is ning namasyal kami ng asking pamilyaa sa plasma at masaya kami nag babaike at hindi lng yung eat pa kami sa labas pag katapis naming namasyal sa plasa
my travelogue is ning namasyal kami ng asking pamilyaa sa plasma at masaya kaming nag babaike at hindi lng yung kumain pa kami sa labas pag pag katapis naming namasyal sa plasa
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
based on this, plasma was collected from the blood of a group of patients who recovered from covid-19 and was injected into 10 seriously ill patients.
batay dito, nakolekta ang plasma mula sa dugo ng isang grupo ng mga pasyente na gumaling sa covid-19 at naiturok sa 10 pasyenteng malubha ang sakit.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
extracorporeal membrane oxygenation (ecmo) has been used to address the issue of respiratory failure, but its benefits are still under consideration.
extracorporeal membrane oxygenation (ecmo) ay ginagamit na sa pagtugon sa isyu ng pagkabagsak ng panghinga, subalit ang mga benepisyo nito ay kasalukuyang isinasaalang-alang pa rin.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
news: several front liner personnel of the philippine coast guard (pcg) donated convalescent plasma after recovering from covid 19.
balita: ilang frontline personnel ng philippine coast guard (pcg) ang nag donate ng convalescent plasma matapos gumaling sa sakit na covid 19.
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the secretory vesicle is a vesicle that mediates the vesicular transport of cargo e.g. hormones or neurotransmitters from an organelle to specific sites at the cell membrane, where it docks and fuses to release its content.
the secretory vesicle is a vesicle that mediates the vesicular transport of cargo - e.g. hormones or neurotransmitters - from an organelle to specific sites at the cell membrane, where it docks and fuses to release its content.
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ace2 is present in most organs: ace2 is attached to the cell membrane of mainly lung type ii alveolar cells, enterocytes of the small intestine, arterial and venous endothelial cells and arterial smooth muscle cells in most organs.
ace2 is present in most organs: naroroon ang ace2 sa karamihang mga organo: nakakabit ang ace2 sa lamad ng selula ng pangunahing lung type ii alveolar na mga selula, mga enterocyte ng maliit na bituka, arteryal at venous endothelial na mga selula at arteryal na makinis na mga selula ng kalamnan sa karamihang mga organo.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: