Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please fall in line
mangyaring mahulog sa linya na kahulugan
Last Update: 2015-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please wait
paki hintay na lang po
Last Update: 2018-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
please fall in line kahulugan
please fall in line kahulugan
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please wait for me
tagalo
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please wait for your turn
can you please wait for a while
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please wait a moment.
maghintay lang po kayo sandali.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fall in line
fall in line sa pagsasaling wika
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'%s' working, please wait...
checking module[" <
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please wait for further advised
sige hihintayin ko ang susunod mong payo.
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in line with this
kaayon sa tagalog na ito
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
on my way please wait a little
pagpapadala mangyaring maghintay ng kaunti
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please wait i'lltake my lunch
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not cut in line
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in-line of business
linya ng negosyo
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in line with the theme
kaayon sa tagalog na ito
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you please wait a few days for your request
pwede po bang maghintay kayo ilang araw para mabigyan kayo ng inyong kahilingan
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm already in line
matagal na napila pero dali daling pumasok ang kakilala ng secretarya
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always in line with fashion
laging sabay sa pag uwi
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
by waiting in line at the bank
itigil ang pag - aaksaya ng aking oras
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
start living their life in line
they heard
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: