Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was already forwarded
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
this was already subjected
libre
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was already well in pain
palayo na siya sa sakit
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe he was already there
ayus kalang
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was already credited to your bills
credited to your bills
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was already dark when i arrived.
maka orasyon na noong aking datnin
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was already filled with his habit
punong puno na ako sa iyo
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the food that mom cooked was already cooked
luto na ang pagkain na niluto ni nanay
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the guest arrived when the program was already over
dumating ang panauhin nang matapos ang programa
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please be informed that your suspension was already lifted
mangyaring ipagbigay - alam sa mga sumusunod na update
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was already lying in my bed and ready to sleep
buong araw na naman akung makahilata nito
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until it got to the point where it was already raining
ayokong dumating sa point na nag kabukingan na
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought i was already okay, but why'd still hurts
akala ko okay na ako, pero bakit masakit pa rin
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
covid 19 arrived in a world where nationalism was already on the rise
covid-19 arrived in a world where nationalism was already on the rise
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please be informed that under account number 846423422 was already sent of termination
ipinadala ko na ito sa iyong email
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once hernández was already in space, he provided his thoughts on his first day in space:
nang nasa pangkalawakan na si hernandez, nagbigay siya ng kanyang mga saloobin sa unang araw nya sa kalawakan:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the files were just there but i didn't see them that day but i did it that day i was already preparing my documents to be filed.
ang mga files ay nandun lang subalit di ko nakita nung araw na iyon pero nagawan nman ng parasnung araw na iyon ako ay nag aayos na ng aking mga document na ipapafile
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
social media posts have promoted a conspiracy theory claiming the virus behind covid-19 was known and that a vaccine was already available.
ang mga paskil sa social media ay nagtaguyod ng isang teorya ng pagsasabwatan na nagsasabing ang virus sa likod ng covid-19 ay kilala na at mayroon nang makukuhang bakuna.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one beautiful day malcolm went on a journey to the wood and explored. suddenly he met the 3 witches. the witches were very sneaky, suspicious, and evil looking people, malcolm was suspecting that these witches are suspicious so he asked who are they. the witches introduce themselves together and malcolm was already having a bad feeling. malcolm avoided them and walk away but the witches stop him. the witches told malcolm that he should be careful at night because a ghost will try to haunt him an
isang magandang araw ay naglakbay si malcolm sa kakahuyan at nag-explore. bigla niyang nakilala ang 3 mangkukulam. the witch were very sneaky, suspicious, and evil looking people, malcolm was suspecting that these witch are suspicious kaya tinanong niya kung sino sila. sabay pakilala ng mga mangkukulam at masama na ang pakiramdam ni malcolm. iniwasan sila ni malcolm at lumayo ngunit pinigilan siya ng mga mangkukulam. sinabi ng mga mangkukulam kay malcolm na dapat siyang mag-ingat sa gabi dahil susubukang multuhin siya ng isang multo an
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: