Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prayer after meal
panalangin pagkatapos ng pagkain
Last Update: 2016-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prayer after work
panalangin pagkatapos ng trabaho
Last Update: 2019-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
prayer after class
dasal pagkatapos ng klase
Last Update: 2016-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after meal
philippines
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prayer after bible sharing
panalangin pagkatapos ng pagbabahagi ng bibliya
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 hour after meal
should be given 1 hour before or 2 hours after meal
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
closing prayer after bible study
pagsasara ng panalangin pagkatapos ng pag-aaral ng bibliya
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog ng after meal
before meal
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
two capsules each after meal
dalawang kapsula sa isang araw pagkatapos kumain
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
test is done 2 hrs after meal
2hrs pagkatapos kumain
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grace after meals
biyaya pagkatapos kumain
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
take 1 capsule occasionally when needed with more liquid 30 minutes after meal
kumuha ng 1 capsule paminsan - minsan kapag kinakailangan na may higit pang likido 30 minuto pagkatapos kumain
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take one capsule twice a day after meals
take one capsule twice a day
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at least an hr before or 2 hrs after meals.
sagot
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
washing dishes after meals so my parents could work well and have fun
mag hugas ng plato pagkatapos kumain para makatulung na rin sa gawaing bahay at sumaya ang aking magulang at ey makatulong sa gawaing bahay
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filipinos usually eats dessert after meals or commonly known as “panhimagas”. mostof these desserts are sweets. nutritional facts are now highly considered in choosing foodsto insure nutritious benefits. when filipino thinks desserts, they think sweets or candies. it’ssomething that gives excitement after eating
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: