Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
public school
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quality education for public school
a school that is based on warm, caring relationships, focuses on the useful and relevant application of knowledge with a goal of competence, and uses a lead-management approach to promote self-evaluation and continual improvement.
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
public school teacher
public school teacher
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the magna carta for public school teachers
ang magna carta para sa mga guro ng pampublikong paaralan
Last Update: 2017-06-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
public school district supervisor
edukasyon ng superbisor ng distrito
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
article 3 of magna carta for public school teacher
artikulo 3 ng magna carta para sa pampublikong guro sa paaralan
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passion for public service
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lack of textbook in public school has the effect to the learning of pupils
dahil maraming mapupulot na aral
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are the implications for public health practice?
ano ang mga implikasyon para sa kasanayan sa pampublikong kalusugan?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mandatory real-name registration for public transit cards
sapilitang pagpaparehistro ng tunay na pangalan para sa mga pampublikong transit card
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
public schools district supervisor
superbisor sa distrito ng publiko
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
reading comprehension strategies and academic performance of junior high school learners at saint joseph academy school year 2023 2024
pagbabasa ng mga estratehiya sa pag - unawa at pagganap ng akademiko ng mga mag - aaral ng junior high school sa saint joseph academy school year 2023 2024
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
status of expressive english proficiency: a basis for public speaking enhancement programs among junior high school at asia pacific college of advanced studies
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is hereby declared to be the policy of this act to promote and improve the social and economics status of public school teacher
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the draft guidance of hand hygiene by the organization can also be found at its website for public comment.
ang planong pagpatnubay sa mga tuntunin sa pangangalaga ng kalusugan ng kamay ng organisasyon ay maari ring makita sa kaniyang website para sa komentaryo ng publiko.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taxation not only pays for public goods and services; it is also a key ingredient in the social contract between citizens and the economy.
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
section 2. title definition. this act shall be known as the "magna carta for public school teachers" and shall apply to all public school teachers except those in the professorial staff of state colleges and universities.
tagalog
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aside from this, the quality of education continues to deteriorate here in the philippines since the government does not put priority in improving our public school system. oftentimes, you have more than 70 students in one classroom and students may even have to share a set of textbooks with at least 4 of his or her classmates.
maliban dito, patuloy na lumulubha ang kalidad ng edukasyon dito sa pilipinas dahil hindi prayoridad ng gobyerno ang pagpapabuti ng ating public school system. kadalasan, mayroon kang higit sa 70 mga mag - aaral sa isang silid - aralan at mga mag - aaral ay maaaring kahit na magkaroon upang ibahagi ang isang hanay ng mga aklat - aralin na may hindi bababa sa 4 ng kanyang mga kaklase.
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vaccination strategies have been developed for mers by using inactivated virus, dna plasmids, viral vectors, nanoparticles, virus-like particles and recombinant protein subunits and some have been evaluated in animal models.
ang mga estratehiya sa pagbabakuna ay binuo para sa mers sa pamamagitan ng paggamit ng inactivated virus, dna plasmids, viral vectors, nanoparticles, mga partikulong mala-virus at recombinant protein subunits at nasuri ang ilan sa mga modelong hayop.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsambol (2020) cites an obvious gap between those who can and cannot afford the resources to avail the new education platform. the general condition of children in the public school system sends a message of inequality with the deped’s mantra ‘no child left behind
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: