Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have a great
magkaroon ng isang mahusay
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had a great time
masayang-masaya ako sa iyo
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bye have a great time
lagi itong masaya
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a great day always
have a great day always.
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have a great talent.
nagtataglay ka ng bukod-tanging kakayahan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's have a great day
bumalik na ako
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a great day and enjoy
have a great day and enjoy!
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a great deal
kakwentuhan
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had a great time with you guys
i had a great time with you guys
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a great teacher
magaling na guro
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had a great sleep last night
si mrs. tamayo ay maganda ang tulog niya kagabi
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is a great friendu
pakawanem
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a great help
sa ating mamayang filipino
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's a great poem.
magaling na tula iyan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a great pretender
ako ay isang mahusay na pretender
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he must have had a drop too much
hon i love you with the last drop og my blood
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're too cool and you probably have a lot of pimples.
sobrang ganda mo naman talaga pia at ang sexy pa malamang talaga maraming maingit
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have had
kung may matira
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have had a cold and cough for a long time
may sipon at ubo ako matagal na
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are very gwapa. you probably have a lot of guys wanting to be with you
you are very gwapa. you probably have a lot of guys wanting to be with you
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: