Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
does not exist
ang mga sakit ay hindi umiiral
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
user does not exist
walang gumagamit
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s does not exist.
%s hindi matagpuan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appointment does not exist
anong ibig sabihin ng appointment does not exist
Last Update: 2024-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
user %s does not exist.
walang gumagamit na nag-ngangala'ng %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
card does not exist meaning
hindi umiiral kahulugan
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
phone number does not exist
phone number does not exist as a username
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did im not exist
did im not exisy
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does not
pinag usapa
Last Update: 2018-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the number you have not dial does not exist
hindi umiiral ang numerong hindi mo na - dial is not in service
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
account that was not exist
account na hindi umiiral
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does not go
ay hindi napapansin
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you are not exist
akala ko hindi ka interesado sa kinaroroonan ko
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it does not cease to exist at death meaning
hindi ito tumitigil na mayroon sa kahulugan ng kamatayan
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does not leave
kahulugan ng walang iwanan
Last Update: 2017-09-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
does not go unnoticed
has not gone unnoticed
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drowsiness does not visit
mapula pa din?
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
configuration file `%s', does not exist on system. installing new config file as you requested.
ang talaksang pagkaayos `%s' ay wala sa sistema. iniluluklok ang bagong talaksang pagkaayos tulad ng inyong hiling.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: