Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
punong guro
advisor
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punong ginto
punong ginto
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punong puno nako sayo
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang punong mahistrado
ano ang punong mahistrado
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa inyong butihing tanggapan
sa iyong butihing tanggapan
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag tanim ng punong kahoy
magtanim ng punong kahoy
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
funeral speech of punong barangay
punerarya ng punong barangay
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natumba ang punong kahoy sa kalsada
natumba na punong sa kalsada
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
punong kahoy na nagsisimula sa lerang b
punong kahoy na nagsimula sa lerang b
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang balong malalim punong puno ng patalim
bicol
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nagtatrabaho abroad kaya hindi ako makapunta sa inyong tanggapan.
ako ay nagtatrabaho na sa ibang bansa
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muli ipinapasa ko po sa inyong tanggapan ang mga dokomento na ito para sa plantilla
ako po humihingi ng inyong pang unawa
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taos-puso akong humuhingi ng kaunting tulong sa.inyong.mabuting tanggapan
i am sincerely appealing to you.
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang tumagal ang punong tinanim ng groupon ng babaeng special chiild ay naging isang matatag na puno
nang tumagal ang punong tinanim ng groupon ng babaeng special chiild ay naging isang punong punow
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puputulin ko ang buhok na ito dahil itong buhok na ito ay punong puno ng memories na wala namang kwenta
puputulin ko ang buhok na ito dahil itong buhok na ito ay punong puno ng memories na wala namang kwenta
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang punong ito ay malapit lang sa aming bahay meron itong matatamis na bunga at kagaya ito ng cherry maliliit lang ang mga bunga nito
ang punong ito ay malapit lang sa aming bahay meron itong matatamis na bunga at kagaya nito ng cherry maliliit lang ang mga bunga nito
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang araw po.nais ko pong ipaalam sa inyong mabuting tanggapan na ako ay humihingi ng bakasyon,upabg bisitahin ko ang aking mga minamahal na pamilya sa aming pribinsya
vacation leave letter
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ang buhay at punong ng kaligayahan at puno ng pagmamahal ako at lumaki na may takot sa diyos at sa asking mga magulang at malaki rin ang respeto ko sa nakakatanda sa akin yan po ang asking buhay.
ang ang buhay at punong ng kaligayahan at puno ng pagmamahal ako at lumaki na may takot sa diyos at sa pagtatanong sa mga magulang at malaki rin ang respeto ko sa nakakatanda sa akin yan po ang nagtatanong sa buhay.
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tol eku lubus aisip na ala naka 3 days ago kasabi daka pa masakit pero tanggapan ku, ikata nang adwa likwan mu ku pa, pero balu ku masaya naka akayabe mu ne ing bunsu mu. rest in peace....
tol eku lubus aisip na ala naka 3 days ago kasabi daka pa masakit pero tanggapan ku, ikata nang adwa likwan mu ku pa, pero balu ku masaya naka akayabe mu ne ing bunsu mu. rest in peace....
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
barangay councilor is an elected government official who is a member of the sangguniang barangay of a particular barangay. the barangay is the smallest political unit in the philippines, and the council serves as the legislature of the barangay and is headed by the barangay captain or punong barangay.
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: