Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana sa tamang tao na
sana ikaw na ang tamang lalaki para sa akin
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghihintay sa tamang tao
mag hintay ng tamang panahon
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakapagpaalam sa tamang tao
para mapunta sa tamang tao at hindi sa mali
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka punta kana ba dito sa pilipinas
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog sa tamang oras
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may darating man sana ung tamang tao na
kung may darating na tao sana ung tamang tao na
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inang yan punta kana maye
nakapunta kana ba ng manila
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kumakain sa tamang oras
sana kumakain ka sa tamang oras
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating din yan sa tamang panahon
hindi kawalan ang walang jowa darating din yan sa tamang panahon
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating din yung tamang tao para saati
siguro baka di pa tayo handa
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dating din yan sa tamang oras kaya wait lang
darating din yan sa tamang oras
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghihintay ako sa tamang tao sa tamang oras na hada akong ipag malai
maghihintay ako ng tamang panahon
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inumin mo sa tamang oras ang mga gamot mo
anung ginagamit nyang gamot
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng bagay ay makakakuha sa tamang panahon
nagbubunga sa tamang panahon
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamatay kana sana in cebuano
mamatay kana sana in cebuqno
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakokompleto mo ba ang mga dapat mong gawin sa tamang oras
nakukumpleto
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilalagay ko sana sa story ko
sana ikaw na lang
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag mamahal ay di dapat minamadale hintayin mo ang tamang tao
ang pag mamahal ay di dapat minamadale hintayin mo ang tamang tao
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bad diyan mn sana sa inyu nag kuku san
bad diyan mn sana sa inyu nag kuku san
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy bosit kng cno kaman mamatay kana sana
hoy bosit kng cno kaman mamatay kana sana
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: