Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please put me through
mangyaring ilagay sa akin sa pamamagitan
Last Update: 2016-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see me through
hawakan mo ako ng mahigpit
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god see me through
para makita kita ng mahal ko
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter what you put me through
kahit na ano ang inilagay mo sa akin
Last Update: 2019-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love will pull me through
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to always get me through the day
height
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just put me in ther
papagudin
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir please guide me through this test
hayaan nyo po panginoon
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and put me behind bars
at ilagay ako sa likod ng mga bar
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take me through the night fall into the darkside3
ang madilim na bahagi ng nakaraan
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've been there for me through ups and down
you 've been there for me through ups and down
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to those with me through yps and downs thankyou
sa mga nakasama ko through ups and downs thankyou sa inyong lahat
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't put me in doubt
nilagay nyo ako sa alanganin
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how dare you put me from this shit
how dare you put me from this shit.
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for holding me through everything and anything.
thank you for holding me through everything and anything.
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so just put me out of my misery
so just put me out of my
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you might want to put me in the shop.
baka may gusto kayo ipagawa sa akin sa shop nyo
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you put me to sleep last night
tinulugan mo ko kagabi
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know its gonna be with you, you're the one to pull me through
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't ever put me in this situation ever again
huwag mo akong ilagay sa ganitong sitwasyon
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: