Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you down
ikaw ba ay down sa na
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't let them put you down
dont let them put you down
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring you down
bumaba po sita
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you down with that
down ka ba diyan?
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will cut you down!
patay ka sa amin ngayon!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not let you down
di na ko mo osab
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
does that put you off me?
i hope you won't forget me
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never gonna let you down
im never gonna give you up im never gonna let you down
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will put you in a sack.
isako kita
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't let people you down
dont let people you down
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who put you in difficult times
sa panahong gipit
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to let you down
ayoko umasa ka
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will put you on my to do list
upang gawin ang listahan
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not let the world bring you down
huwag mong hayaang ibagsak ka ng mga haters mo
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm gonna put you out of my mind
i 'm gonna put you out of my mind
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will put you in a sack. isako kita
i will put you in a sack. isako kita isaso kita isako
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why should we put you on a probationary satatus
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is so bad that we are tired of letting you down
ambot haim imot sala gin kapoy na ak pasagdan ta na ikw
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't mess around i won't let you down
hindi ka nito hahayaan
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
couse it’s only you nobody new i put you first
hindi ako perpekto ngunit sana makita mo ang aking halaga
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: