Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
off the fire
palungon ang kalayo
Last Update: 2017-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the remaining time
babaero
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gave the remaining card
nagbigay ng natirang card
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take the remaining money
kukuhanin ang natitirang pera
Last Update: 2019-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
off the grid
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cut off the head
habang hinahanap nya ang kanyang gamit sa ilalim ng rack aksidente nauntog ang kanyang ulo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
get off the motor
krang ng motor
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
i may not be able to pay the remaining bills
baka hindi ko kayang bayaran ang matitirang bayarin kung sakaling makuha man ako sa scholar
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm off the depend
im off the depend
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a fire extinguisher cuts off the air.it contains chemicals that stop fire from burning
ay mapuputol ng isang pamatay-apoy-off ang air.it ay naglalaman ng mga kemikal na itigil ang apoy mula sa nasusunog
Last Update: 2015-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's make the most of the remaining days together before the end of this year
sulitin na natin ang mga natitirang araw na magkasama bago matapos tong taon nato
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about 80% of infections result in mild symptoms, while the remaining may result in hospitalization.
mga 80% ng mga reresulta ng impeksyon sa banayad na mga sintomas, habang maaaring magresulta sa pagpapa-ospital ang natitira.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: